Translation of casting into German
Noun
entertainment
the process of selecting actors for roles- The casting for the new movie was completed.Das Casting für den neuen Film wurde abgeschlossen.
manufacturing
- The bronze casting was displayed in the gallery.Der Bronzeguss wurde in der Galerie ausgestellt.
Adjective
entertainment
involving the selection of actors- The casting director was busy all week.Der castingbezogene Regisseur war die ganze Woche beschäftigt.
manufacturing
- The casting process requires precision and skill.Der Prozess des Formen erfordert Präzision und Geschick.
Expressions with casting: examples in English and translations in German
Images of casting
(manufacturing) Guss 
(nature) Wurmhumus
Synonyms and analogies of casting in English
Examples of casting in a sentence
She attended the casting for the lead role in the musical. Casting requires patience and precision. She enjoyed casting into the calm lake. The artist admired the intricate casting of the sculpture. Each casting was inspected for defects. The factory uses casting to make engine blocks.
Sand casting is common for large metal pieces. Casting is crucial in type-safe languages. Errors can occur without proper casting. The casting of the dogs covered the entire field. Casting was performed to locate the elusive scent. Farmers often use worm castings to enrich the soil. The castings left by worms improve soil aeration. The casting team reviewed hundreds of auditions. She attended a casting call for the new movie. Casting materials must be handled carefully. The casting technique was innovative.
voting
- Citizens cast their votes during the election..Die Bürger gaben ihre Stimmen ab während der Wahl
communication
- The statement was cast in a cautious tone..Die Aussage wurde in einem vorsichtigen Ton formuliert
theater
group of actors in a play or film- The cast of the movie was very talented.Die Besetzung des Films war sehr talentiert.
medical
supportive device for broken bones- He wore a cast on his broken arm.Er trug einen Gips an seinem gebrochenen Arm.
sports
act of throwing something- The cast of the stone was impressive.Der Wurf des Steins war beeindruckend.
molded object
object made by pouring material into a mold- The bronze cast was displayed in the gallery.Der bronzene Guss wurde in der Galerie ausgestellt.
Expressions with cast: examples in English and translations in German
Translations of "casting" in Context ordered by category and frequency
Plastic deformation is crucial in processes like forging and casting.
Plastische Verformung ist entscheidend in Prozessen wie Schmieden und Gießen.
The casting call sought a stand-in who resembled the star closely.
Das Casting suchte einen Stand-in, der dem Star ähnlich sah.
The cupola reached a high temperature, melting the iron for casting.
Der Kupolofen erreichte eine hohe Temperatur und schmolz das Eisen für den Guss.
The delivery time is too short to make a new casting.
Die Lieferzeit ist zu kurz, um ein neues Gussteil herzustellen.
Therefore, industries such as craft making and decoration often use casting methods.
Daher werden in Branchen wie Handwerk und Dekoration häufig Gießverfahren angewendet.
This defect occurs frequently when casting alloyed cast steel in particular.
Besonders beim Vergießen von legiertem Stahlguss tritt dieser Fehler häufig auf.
Soon after solidification the mould is opened and the casting removed.
Nach dem Festwerden wird die Form geöffnet und das Gussstück entfernt.
Extensive investments in the areas of casting and mechanical production.
Umfangreiche Investitionen in die Gießerei und die mechanische Fertigung.
Other translations for casting:
- Umwandelnnn.
- Rollenverteilungnf.
- Formteilnn.
casting: Examples and translations in context
There is fine-grain waste when grinding, crushing and casting silicon.
Beim Mahlen, Brechen und Gießen von Silizium entstehen feinkörnige Verluste.
Misting can always be done in preparation for the real casting.
Das Beschlagen kann immer in Vorbereitung auf das reale Gießen erfolgen.
Ornamental solutions of fences, forging or casting are best.
Ornamental Lösungen von Zäunen, Schmieden oder Gießen sind am besten.
An extremely important phase in the warm room is the casting.
Eine extrem wichtige Phase in der Warmkammer ist das Gießen.
Our products protect and regulate the flowing steel during casting.
Unsere Produkte regeln und schützen den fließenden Stahl während des Gießens.
Pattern will be made first and done inspected before casting.
Das Muster wird zuerst gemacht und vor dem Gießen inspiziert.
Later in the season, light casting gives very good results.
Später in der Saison gibt Licht Gießen sehr gute Ergebnisse.
Process and apparatus for casting a strip with laterally extending lugs.
Verfahren und Einrichtung zum Giessen von Bändern mit seitlichen Ohren.
See also: