Translation of cardiac dysfunction into German
Noun
medical
- The patient showed signs of cardiac dysfunction after major surgery.Der Patient zeigte nach der großen Operation Anzeichen einer kardialen Dysfunktion.
Synonyms and analogies of cardiac dysfunction in English
Examples of cardiac dysfunction in a sentence
The drug was withdrawn after being linked to severe cardiac dysfunction.
Translations of "cardiac dysfunction" in Context ordered by category and frequency
Prior anthracycline therapy may be a risk factor for cardiac dysfunction.
Eine vorangegangene Anthrazyklin-Therapie könnte ein Risikofaktor für eine kardiale Dysfunktion sein.
The risks and benefits of pazopanib should be considered before beginning therapy in patients who have pre-existing cardiac dysfunction.
Bei Patienten mit vorbestehender kardialer Dysfunktion sollten vor Therapiebeginn die Risiken gegen den Nutzen einer Pazopanib-Behandlung abgewogen werden.
The early detection of cardiac dysfunction by traditional echocardiographic methods is often not feasible.
Das frühe Erkennen einer kardialen Dysfunktion mittels herkömmlicher Echokardiographiemethoden ist oft nicht durchführbar.
Digoxin, which is used in cardiac dysfunction
Digoxin, was bei Herzfunktionsstörungen Anwendung findet
CARDIAC PACING PARAMETER OPTIMIZATION AND MONITORING OF CARDIAC DYSFUNCTION
OPTIMIERUNG DER HERZSCHRITTMACHERPARAMETER UND ÜBERWACHUNG VON HERZSTÖRUNGEN
cardiac dysfunction: Examples and translations in context
Monitoring may help to identify patients who develop cardiac dysfunction.
Eine Überwachung kann dazu beitragen, Patienten zu identifizieren, die eine kardiale Dysfunktion entwickeln.
Monitoring may help to identify patients who develop cardiac dysfunction.
Das Monitoring kann dazu beitragen, Patienten zu identifizieren, die eine kardiale Dysfunktion entwickeln.
Cardiac function should be further monitored during treatment (e.g. every three months) to help identify patients who may develop cardiac dysfunction.
Die Herzfunktion sollte während der Therapie weiter überwacht werden (z. B. in Abständen von 3 Monaten), um Patientinnen zu identifizieren, die eine kardiale Dysfunktion entwickeln.
Patients who develop asymptomatic cardiac dysfunction may benefit from more frequent monitoring (e. g. every 6-8 weeks).
Patienten, die eine asymptomatische kardiale Dysfunktion entwickeln, könnten von einer häufigeren Überwachung (z. B. alle 6 - 8 Wochen) profitieren.
Patients who develop asymptomatic cardiac dysfunction may benefit from more frequent monitoring (e.g. every 6 - 8 weeks).
Patienten, die eine asymptomatische kardiale Dysfunktion entwickeln, könnten von einer häufigeren Überwachung (z. B. alle 6 - 8 Wochen) profitieren.
Compromised renal or hepatic function and especially cardiac dysfunction are more likely in the elderly and therefore medically appropriate supervision should be maintained.
Da eine eingeschränkte Nieren- oder Leberfunktion und speziell eine kardialer Dysfunktion bei älteren Menschen wahrscheinlicher ist, sollte in diesen Fällen eine angemessene medizinische Überwachung gewährleistet werden.
Medically appropriate supervision should be maintained when using etoricoxib in the elderly and in patients with renal, hepatic, or cardiac dysfunction.
Die Anwendung von Etoricoxib sollte bei älteren Patienten sowie bei Patienten mit renaler, hepatischer oder kardialer Dysfunktion unter geeigneter medizinischer Überwachung erfolgen.
Treatment of cardiac dysfunction with 15-keto-prostaglandin compounds.
Behandlung kardialer Dysfunktion mit 15-Ketoprostaglandinderivaten.