Translation of capsizing into German
Noun
accident
- The storm led to the capsizing of several boats.Der Sturm führte zum Kentern mehrerer Boote.
Adjective
maritime
- The capsizing boat was a terrifying sight.Das kenternde Boot war ein erschreckender Anblick.
failure
- The capsizing decision led to the company's downfall.Die verhängnisvolle Entscheidung führte zum Untergang des Unternehmens.
Images of capsizing
(accident) Kentern
Synonyms and analogies of capsizing in English
Examples of capsizing in a sentence
The risk of capsizing increases in rough waters. The capsizing vessel sent waves crashing ashore. Rescuers rushed to the capsizing ship. The capsizing error cost them the championship. His capsizing mistake was unforgivable.
Translations of "capsizing" in Context ordered by category and frequency
Heaving with each wave, the boat rocked dangerously close to capsizing.
Übergab sich bei jedem Wellenschlag, das Boot schwankte gefährlich nah am Kentern.
The sloshing sound warned him that his boat was getting dangerously close to capsizing.
Das Plätschern warnte ihn davor, dass sein Boot gefährlich nah am Kentern war.
Witnesses described the capsizing as both terrifying and mesmerizing to watch.
Zeugen beschrieben das Kentern als sowohl erschreckend als auch faszinierend anzusehen.
He was terrified by the capsizing of the canoe during their trip.
Er war entsetzt über das Kentern des Kanus während ihrer Reise.
Other translations for capsizing:
- kentert
- Kenterung
capsizing: Examples and translations in context
To avoid capsizing, they had to bail out each time it rained hard.
Um ein Kentern zu vermeiden, mussten sie bei jedem starken Regen Wasser schöpfen.
The daredevil adventurer sailed through storms without any fear of capsizing.
Der wagemutige Abenteurer segelte durch Stürme, ohne Angst vor dem Kentern zu haben.
They had to bear off at a right angle to avoid capsizing.
Sie mussten im rechten Winkel abfallen, um ein Kentern zu vermeiden.
To prevent capsizing, they often ballast during unexpected weather shifts.
Um ein Kentern zu verhindern, ballastieren sie oft bei unerwarteten Wetterumschwüngen.
We practiced how to gybe multiple times to avoid capsizing.
Wir übten mehrmals das Halsen, um ein Kentern zu vermeiden.
Performing a kayak roll can save you from capsizing during rough waters.
Ein Kajakrollen kann dich davor bewahren, in wilden Gewässern zu kentern.
See also: