Translation of capping into German
Noun
regulation
limit or restriction on something- The government announced a capping on fuel prices.Die Regierung kündigte eine Begrenzung der Kraftstoffpreise an.
dishonesty
- He was capping about his achievements.Er hat über seine Erfolge geflunkert.
protection
protective or finishing layer- The capping on the wall added a decorative touch.Die Schutzschicht an der Wand fügte eine dekorative Note hinzu.
Adjective
final
ending or completing something- The capping event of the festival was a grand fireworks display.Die abschließende Veranstaltung des Festivals war ein großes Feuerwerk.
exaggeration
- His story about the event was clearly capping.Seine Geschichte über das Ereignis war eindeutig übertrieben.
Expressions with capping: examples in English and translations in German
Images of capping
(protection) Schutzschicht 
(oil industry) Verschließen
Synonyms and analogies of capping in English
Examples of capping in a sentence
Capping of expenses was necessary for the project. She was capping about meeting the celebrity last night. Stop capping, we all know you didn't win the lottery. The roof's capping prevents water leakage. A stone capping was added to the garden wall. The geologist studied the capping for clues.
Capping layers can reveal erosion patterns. The capping process took several days. Engineers focused on capping the damaged well. The capping speech marked the end of the conference. The capping chapter of the book was thrilling. Her claims about the prize were capping. The rumors about his wealth were just capping.
headwear
soft head covering usually with a visor- She wore a baseball cap to the game..Sie trug eine Baseballkappe zum Spiel
packaging
protective cover or seal for a container- She twisted the cap back onto the bottle.Sie drehte den Verschluss wieder auf die Flasche.
closure
put a lid on something to seal or close it- He capped the bottle tightly.Er verschloss die Flasche fest mit einem Deckel.
sports
- She was capped for her outstanding performance.Sie wurde für ihre herausragende Leistung ausgezeichnet.
Expressions with cap: examples in English and translations in German
Translations of "capping" in Context ordered by category and frequency
The capping of the chimney ensured no rain could enter the house.
Das Verschließen des Schornsteins stellte sicher, dass kein Regen ins Haus gelangte.
Opinions were divided on the proposed capping of support to large farms.
Zur vorgeschlagenen Deckelung der Stützung für Großbetriebe gab es unterschiedliche Ansichten.
The capping on interest rates helped borrowers manage their debts more effectively.
Die Begrenzung der Zinssätze half den Kreditnehmern, ihre Schulden effektiver zu verwalten.
They faced trouble when the capping on the tank started to leak.
Sie hatten ein Problem, als die Abdeckung des Tanks zu lecken begann.
Hopper and the cap taking- cover, capping transmitted by magnetic.
Trichter und Kappe in Deckung, Kappe durch Magnet übertragen.
This should be without prejudice to the existing financial capping for the other cases of temporary cessation.
Dies sollte unbeschadet der bestehenden finanziellen Obergrenze für die anderen Fälle der vorübergehenden Einstellung der Fangtätigkeit gelten.
Phase change of a recording layer under a temporary capping layer
Phasenänderung einer Aufzeichnungsschicht unter einer temporären Deckschicht
During the winter, capping the water bottle prevented it from freezing.
Während des Winters verhinderte das Abdecken der Wasserflasche deren Einfrieren.
Other translations for capping:
- Verblendungnf.
- Ulknm.
- Bedeckennn.
- Schutzschichtnf.
capping: Examples and translations in context
Machines for the automatic capping of any closure type and package shape.
Geräte zum automatischen Verschließen jeder Form- und Verschlussart der Verpackung.
No bottle, no counting and capping to save energy.
Keine Flasche, kein Zählen und Verschließen, um Energie zu sparen.
It applies to the capping of round and flat bottles.
Dies gilt für das Verschließen von runden und flachen Flaschen.
After filling, the bottle is ready for immediate capping.
Nach dem Füllvorgang steht die Flasche zu schnellem Verschließen bereit.
These machines have wide uses in filling, washing and capping of bottles.
Diese Maschinen haben breite Anwendungen in Befüllung, Reinigung und Verschließen von Flaschen.
Equipped with dual servo motors for high accurate capping in high speed.
Ausgestattet mit zwei Servomotoren für hochpräzises Verschließen bei hoher Geschwindigkeit.
The only difference between semi-finished oils and vial steroids is filtering and capping.
Der einzige Unterschied zwischen halbfertigen Ölen und Phiolensteroiden besteht im Filtern und Verschließen.
Our capping turrets can cap any bottle with any cap.
Unsere Verschließdrehköpfe können fast jede Flasche mit einem beliebigen Deckel verschließen.
See also: