Translation of capacity utilization into German
Noun
management
- The factory's capacity utilization reached 85% last month.Die Kapazitätsauslastung der Fabrik erreichte letzten Monat 85%.
business
- High capacity utilization can lead to increased profits.Hohe Kapazitätsauslastung kann zu erhöhten Gewinnen führen.
Expressions with capacity utilization: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of capacity utilization in English
Examples of capacity utilization in a sentence
High capacity utilization can lead to increased wear on machinery. The factory's capacity utilization reached an all-time high. They analyzed the capacity utilization to improve efficiency.
Translations of "capacity utilization" in Context ordered by category and frequency
In a balanced market environment both divisions recorded continuing high capacity utilization.
In einem ausgewogenen Marktumfeld verzeichneten beide Divisionen anhaltend hohe Auslastung.
This information can be used to improve the machine's capacity utilization.
Anhand dieser Informationen können Nutzer die Auslastung der Maschine verbessern.
Higher cycle time leads to lower capacity utilization and less efficiency.
Eine höhere Taktzeit führt zu geringerer Kapazitätsauslastung und weniger Effizienz.
Effective staff management can lead to higher capacity utilization within the organization.
Effektives Personalmanagement kann zu einer höheren Kapazitätsauslastung in der Organisation führen.
Improves capacity utilization by consuming storage as required by applications.
Verbesserte Kapazitätsnutzung durch Belegung von Speicherplatz wie von den Anwendungen benötigt.
Improve performance and capacity utilization without having to disrupt your production applications.
Verbessern Sie Performance und Kapazitätsnutzung ohne Unterbrechung der Produktionsanwendungen.
Other translations for capacity utilization:
- Anlagenauslastungnf.
- Auslastungssituationnf.
- Kapazitätsausnutzungn.
- Kapazitätenauslastungnf.
- Kapazitätennutzungnf.
capacity utilization: Examples and translations in context
With better capacity utilization, you can quickly generate more value.
Mit einer besseren Auslastung freier Kapazitäten generieren Sie schnell Wert.
This is above all due to increased capacity utilization of preferred carriers.
Dies ist insbesondere auf eine erhöhte Auslastung der Preferred Carrier zurückzuführen.
Good capacity utilization does not mean the end of the flagpole for us.
Eine gute Auslastung bedeutet für uns nicht das Ende der Fahnenstange.
This difference resulted essentially from lower capacity utilization in the carton board division.
Diese Differenz resultiert im Wesentlichen aus der geringeren Auslastung im Kartonbereich.
This is a sound basis for a continued high capacity utilization.
Dies stellt eine solide Basis für weiterhin hohe Auslastung der Kapazitäten dar.
This favorable performance was primarily due to greater capacity utilization.
Wesentlicher Grund für diese positive Entwicklung ist die höhere Auslastung der Kapazitäten.
Investors were concerned about declining capacity utilization trends in the automotive industry.
Investoren waren besorgt über rückläufige Trends der Kapazitätsauslastung in der Automobilindustrie.
Increasing capacity utilization can lead to higher profit margins for the business.
Eine Erhöhung der Kapazitätsauslastung kann zu höheren Gewinnspannen für das Unternehmen führen.
See also: