Translation of capaciousness into German
Noun
size
- The capaciousness of the suitcase surprised everyone.Die Geräumigkeit des Koffers überraschte alle.
intellect
- Her capaciousness allowed her to grasp complex theories easily.Ihre Intellektualität ermöglichte es ihr, komplexe Theorien leicht zu erfassen.
Synonyms and analogies of capaciousness in English
Examples of capaciousness in a sentence
She admired the capaciousness of the new refrigerator. His capaciousness made him a great philosopher. The book's capaciousness covered a wide range of topics.
Translations of "capaciousness" in Context ordered by category and frequency
She appreciated the capaciousness of her suitcase for the long trip abroad.
Sie schätzte die Geräumigkeit ihres Koffers für die lange Reise ins Ausland.
The capaciousness of the dining hall made it perfect for large gatherings.
Die Geräumigkeit des Speisesaals machte ihn perfekt für große Versammlungen.
The sea as an imaginary replacement for capaciousness, endlessness and indefiniteness unites with the imagery of the memory stream.
Das Meer als imaginärer Platzhalter für Weite, Unendlichkeit und Unbestimmtheit vereint sich mit der Metaphorik des Stromes der Erinnerung.
capaciousness: Examples and translations in context
The capaciousness of the library meant plenty of room for new books.
Die Geräumigkeit der Bibliothek bot ausreichend Platz für neue Bücher.
The capaciousness of the theatre allowed for elaborate sets and large audiences.
Die Geräumigkeit des Theaters erlaubte aufwendige Bühnenbilder und große Zuschauerzahlen.
Their new apartment's capaciousness delighted the family, offering room for growth.
Die Geräumigkeit ihrer neuen Wohnung erfreute die Familie und bot Platz für Wachstum.
The capaciousness of the warehouse enabled them to stockpile seasonal goods easily.
Die Geräumigkeit des Lagers ermöglichte es ihnen, leicht saisonale Waren zu lagern.
The capaciousness of the car's backseat ensured a comfortable ride for everyone.
Die Geräumigkeit des Rücksitzes im Auto sorgte für eine angenehme Fahrt für alle.
Visitors often commented on the capaciousness of the family's backyard during parties.
Besucher bemerkten oft die Geräumigkeit des Gartens der Familie bei ihren Feiern.
The capaciousness of the new living room impressed everyone at the housewarming party.
Die Geräumigkeit des neuen Wohnzimmers beeindruckte alle auf der Einweihungsparty.
His office's capaciousness allowed him to store all his important files neatly.
Die Geräumigkeit seines Büros erlaubte es ihm, alle wichtigen Unterlagen ordentlich zu verstauen.