Translation of cannulated into German
Adjective
tube inserted
- The cannulated vein allowed for easy administration of medication.Die kanülierte Vene ermöglichte eine einfache Verabreichung von Medikamenten.
medical
- The cannulated needle was used for the procedure.Die kanülierte Nadel wurde für das Verfahren verwendet.
Synonyms and analogies of cannulated in English
Examples of cannulated in a sentence
Cannulated tubes were prepared for the surgery. The surgeon used a cannulated screw for the bone fracture. Cannulated instruments are essential in modern medical procedures.
Translations of "cannulated" in Context ordered by category and frequency
Our product range also comprises cannulated drills with deep drill holes.
Das Leistungsspektrum umfasst ebenfalls kanülierte Spiralbohrer mit Tieflochbohrung.
These implants are delivered to the sacroiliac (SI) joint using a cannulated delivery system and soft tissue protection instruments.
Die Implantate werden mithilfe eines kanülierten Einführsystems und Instrumenten zum Schutz des Weichgewebes in das Iliosakralgelenk (ISG) eingeführt.
Most papillae may be cannulated using standard catheters.
Die meisten Papillen können mit Standard-Kathetern kanüliert werden.
In researching heart health, they used a cannulated approach for easier measurement.
Bei der Erforschung der Herzgesundheit verwendeten sie einen hohlen Ansatz für einfachere Messungen.
The doctor used a cannulated needle to draw blood from the patient.
Der Arzt verwendete eine hohle Nadel, um dem Patienten Blut abzunehmen.
Similar to a table runner, you can thread the candle holders together with other cannulated balls onto a cord or a band and decorate tables or sideboards with them.
Vergleichbar mit einem Tischläufer kannst Du die Kerzenhalter zusammen mit weiteren durchbohrten Kugeln auf eine Schnur oder ein Band auffädeln und damit Tische oder Sideboards verschönern.
Other translations for cannulated:
- hohles
- hohler
- mit einer Kanüle
- durchbohrte
cannulated: Examples and translations in context
An example would be a cannulated suture needle.
Ein Beispiel dafür ist eine kanülierte chirurgische Nadel.
cannulated surgical technique - reposition keeping during operation
kanülierte Operationstechnik - Beibehaltung der Reposition während der Operation
Measure the cannulated organ from suture to suture and record this as the unloaded length.
Messen Sie das kanülierte Organ von Naht zu Naht und nehmen Sie dies als unbelastete Länge auf.
Cylindrical cannulated sheath adapted for endostal fixation of a substitute ligament or a graft, respectively, by screw insertion as described in any of claims 1 to 5.
Zylindrische kanülierte Hülse zur endostalen Fixierung eines Ersatzligamentes bzw. eines Transplantates durch Einführen der Schraube, beschrieben wie in einem der Ansprüche 1 bis 5.
A vertebral disc endoprosthesis according to claim 3, wherein said cannulated screw means comprises a screw (82, 84), and a screw anchor (102,104) sealable within bone structure and adapted to threadably receive the screw.
Bandscheibenprothese nach Anspruch 3, bei der das kanülierte Schraubenmittel eine Schraube (82, 84) und einen Schraubenanker (102,104), der in einer Knochenstruktur sitzen und die Schraube gewindeartig aufnehmen kann, umfasst.
Apparatus according to any of the preceeding claims, characterized in that said cannulated sheath (1) is made of a plastic material and/or that the interference screw (16) is made of titanium.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß die kanülierte Hülse (1) aus einem Kunststoffmaterial gefertigt ist und/oder daß die Interferenzschraube (16) aus Titan gefertigt ist.
Concerning the complication rates, a p-value of 0.023 showed a significant advantage in favor of the cannulated screw fixation (21.9% vs. 14.1%).
Bezüglich der Komplikationsraten zeigte sich mit einem p-Wert von 0.023 ein signifikanter Vorteil zu Gunsten der zweifachen kanülierten Schraubenfixierung (21.9% vs. 14.1%).
The bioabsorbable tissue tack (2, 22) according to claim 1, wherein the oval-shaped head (6) is disposed at an angle perpendicular to the central axis of the cannulated shaft.
Bioresorbierbare Gewebeheftzwecke (2, 22) gemäß Anspruch 1, wobei der ovalförmige Kopf (6) in einem Winkel angeordnet ist, der zur Mittelachse des kanülierten Schafts lotrecht ist.