Translation of calcifying into German
Adjective
hardening
- The calcifying tissue indicated the onset of a bone disease.Das verkalkende Gewebe deutete auf den Beginn einer Knochenerkrankung hin.
causing hardening
- The calcifying agent was used in the experiment to study bone formation.Das verkalkende Mittel wurde im Experiment verwendet, um die Knochenbildung zu untersuchen.
Synonyms and analogies of calcifying in English
Examples of calcifying in a sentence
Calcifying arteries can lead to serious health issues. The calcifying solution was applied to the sample. Researchers observed the effects of the calcifying process.
biology
- The bones calcify as the child grows..Die Knochen verkalken mit dem Wachstum des Kindes
Translations of "calcifying" in Context ordered by category and frequency
The ocean repeatedly underwent acidification in the past, too - often with severe consequences, particularly for calcifying organisms.
Der Ozean ist schon in der Vergangenheit wiederholt versauert - oftmals mit schwerwiegenden Folgen, insbesondere für kalkbildende Lebewesen.
He focused especially on plankton and other calcareous and calcifying organisms in the ocean.
Dabei galt sein Blick vor allem dem Plankton und anderen kalkhaltigen und kalkbildenden Organismen im Ozean.
If her cranium's calcifying, we're up the creek.
Wenn ihr Gehirn verkalkt, sind wir hoffnungslos verloren.
Increasing ocean acidification can have negative effects on calcifying marine organisms.
Die zunehmende Ozeanversauerung kann negative Effekte auf kalzifizierende Meeresorganismen haben.
Current studies are investigating this signaling pathway in other calcifying situations.
Aktuelle Studien untersuchen diesen Signalweg bei anderen kalzifizierenden Situationen.
The smooth inner wall of the pipes reduces pressure loss and prevents calcifying.
Die glatte Innenoberfläche der Rohre verringert Druckverluste und verhindert das Verkalken.
Other translations for calcifying:
- Verkalkung
- durch Kalzium verhärtend
calcifying: Examples and translations in context
While calcifying creatures, for example, already reach their limits at low carbon dioxide concentrations, the more acidic water hardly has an effect on other living organisms.
Während zum Beispiel kalkbildende Lebewesen bereits bei niedrigen Kohlendioxidkonzentrationen an ihre Grenzen stoßen, wirkt sich das saurere Wasser auf andere kaum aus.
This process affects calcifying organisms such as corals, mussels or some plankton species and can disturb their ability to build a fully functional calcareous skeleton.
Dieser Prozess hat Auswirkungen auf kalkbildende Organismen wie Korallen, Muscheln oder einige Planktonarten und kann ihre Fähigkeit beeinflussen, ein voll funktionsfähiges Kalkskelett aufzubauen.
impacts of climate warming and ocean acidification on tropical calcifying organisms, especially benthic foraminifera and their photosymbionts
Einfluss von Klimaerwärmung und Ozeanversauerung auf tropische kalkbildende Organismen, insbesondere benthischer Foraminiferen und deren Photosymbionten
If the shell walls of calcifying phytoplankton species become thinner and smaller in more acidic water, this may have an impact on the entire marine carbon store.
Werden die Schalenwände der kalkbildenden Phytoplankton-Arten im saureren Wasser dünner und kleiner, kann sich dies auf den gesamten marinen Kohlenstoffspeicher auswirken.
Those are ion exchangers removing the calcifying ions calcium and magnesium out of the water and replacing those with sodium ions.
Das sind Ionentauscher, welche die kalkbildenden Ionen Kalzium und Magnesium aus dem Wasser entfernen und gegen Natriumionen ersetzen.
Other influences, however, such as the calcium concentration in the calcifying fluid or the role of coral symbionts, offer potential for further research.
Weitere Einflüsse, wie die Kalzium-Konzentration in der kalkbildenden Flüssigkeit oder die Rolle von Korallen-Symbionten, bieten allerdings noch Potenzial für weitere Forschungen.
From previous studies, it is known that the ratio of boron and carbon isotopes in the coral limestone gives information about the chemical properties of the calcifying liquid at the time of skeletal formation.
Aus früheren Studien ist bekannt, dass das Verhältnis von Bor- und Kohlenstoff-Isotopen im Korallenkalk Aufschluss über chemische Eigenschaften der kalkbildenden Flüssigkeit zum Zeitpunkt der Skelettbildung gibt.
Similar information is provided by the organic molecular compounds produced by calcifying algae (coccolithophorids).
Ähnliche Informationen erbringen die organischen Molekularverbindungen, die von kalkbildenden Algen (Coccolithophoriden) produziert werden.
See also: