Translation of bye into German
Interjection
farewell
used to express farewell or parting- Bye, see you tomorrow!Tschüss, bis morgen!
Noun
communication
farewell remark or goodbye- She waved and said her bye.Sie winkte und sagte ihr Lebewohl.
tournament
- Our team got a bye to the finals.Unser Team hatte ein Freilos für das Finale.
cricket
- They scored a bye during the last over.Sie erzielten ein Bye während des letzten Overs.
Expressions with bye: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of bye in English
Examples of bye in a sentence
She waved and said bye as the train departed. He gave a quick bye before leaving the party. The children shouted their byes as the bus departed. They received a bye in the first round. A bye allowed them to rest before the finals. The team gained a point from a bye.
A bye was awarded due to the wide ball.
Translations of "bye" in Context ordered by category and frequency
So get some sleep, bye, that's it for this week.
Dann schlaf dich aus, tschüss, das war's für diese Woche.
You also said that I could go, so bye.
Du sagtest auch, ich könne gehen, also tschüs.
Right next to the train line they loved watching them go bye.
Direkt neben der Bahnlinie sie liebte es, sie gehen auf Wiedersehen.
She's right here, bye.
Ich gebe sie dir, tschau.
Okay, I'll see you then, bye.
Gut, bis dann also. Wiederhören.
Mother, and the great good- bye.
Die Mutter und der große Abschied.
The athletes were pleased when they received a bye in their bracket.
Die Athleten waren erfreut, als sie ein Freilos in ihrer Gruppe erhielten.
bye: Examples and translations in context
His final bye brought a sense of closure to the evening.
Sein letztes Tschüss brachte den Abend zu einem gelungenen Abschluss.
As she walked away, her simple bye lingered in the air.
Als sie wegging, hallte ihr einfaches Tschüss noch in der Luft nach.
I'll be leaving soon, catch up with you later, bye.
Ichl verläßt bald, aufholen Sie mit Ihnen später, Tschuess.
A quick bye was all that was needed to end the call.
Ein kurzes Tschüss reichte aus, um das Telefonat zu beenden.
Tatty bye, and thanks for all your help with the project.
Tschüss, und danke für deine Hilfe bei dem Projekt.
A shy bye escaped her lips as she departed.
Ein schüchternes Tschüss kam über ihre Lippen, als sie ging.
She added a cheerful bye to her text message.
Sie fügte ihrer Textnachricht ein fröhliches Tschüss hinzu.
Otherwise I circumspect and then the judge bye probation.
Sonst verständige ich die Richterin und dann tschüs Bewährung.
See also: