Translation of button from English into German
Noun
clothing
small disc for fastening clothes- She sewed a button onto her coat.Sie nähte einen Knopf an ihren Mantel.
computer
on-screen icon to perform an action- Click the button to save your work.Klicken Sie auf den Button, um Ihre Arbeit zu speichern.
Verb
garment
- She took a moment to button her coat.Sie brauchte einen Moment, um ihren Mantel zu zuknöpfen
fastening
- The shirt buttons easily.Das Hemd lässt sich leicht zuknöpfen.
supply
- The tailor buttoned the new jacket.Der Schneider versah die neue Jacke mit Knöpfen.
Expressions with button: examples in English and translations in German
Images of button
(clothing) Knopf 
(computer) Button 
(accessory) Anstecker 
(sports) Mittelpunkt
Synonyms and analogies of button in English
Examples of button in a sentence
The button on his jacket was loose. She hit the button to turn off the alarm. The button on the remote was stuck. Press the button to start the machine. The button on the screen opens the menu. She proudly displayed a button with a peace sign.
He collected buttons from various political campaigns. The stone landed perfectly on the button. She practiced hitting the button every day. He struggled to button his shirt with one hand. Please button your jacket before going outside. This coat buttons neatly at the collar. The baby's cardigan buttons down the back. She carefully buttoned the vintage dress for the exhibit. He buttoned the coat before stepping out into the cold.
Translations of "button" in Context ordered by category and frequency
Basically I got the smallest of the series... a button.
Im Grunde habe ich die kleinste der Serie... eine Schaltfläche.
As I hovered over the button, the hover text revealed its function instantly.
Als ich über den Button fuhr, zeigte der Tooltipp sofort seine Funktion an.
Don't forget to hit the button after you enter your code.
Vergiss nicht, nach der Eingabe deines Codes die Taste zu drücken.
She noticed a stray button on the floor and picked it up.
Sie bemerkte einen losen Knopf auf dem Boden und hob ihn auf.
Adjusting the cruise control is easy with just one button on the steering wheel.
Die Anpassung des Tempomats ist mit nur einem Knopfdruck am Lenkrad einfach möglich.
Please button up your jacket; it's getting chilly outside.
Bitte knöpfen Sie Ihre Jacke zu; es wird draußen kalt.
You should button your jacket if you're feeling chilly.
Du solltest deine Jacke zuknöpfen, wenn dir kalt ist.
button: Examples and translations in context
Pressing this button will take you back to the home page.
Mit dieser Schaltfläche melden Sie sich am Router an oder ab.
Notice that the button is idle until you point to it.
Die Schaltfläche bewegt sich erst, wenn Sie auf sie zeigen.
Remember to hit the button before the time runs out.
Denk daran, den Button zu betätigen, bevor die Zeit abläuft.
Who wants to, can call the supplier directly via button.
Wer möchte, kann den Anbieter direkt über einen Button anrufen.
After clicking the button, you will now see two options.
Nach dem Klicken auf den Button sehen Sie nun zwei Optionen.
The round button in the upper left corner selects all products.
Der runde Button oben links am Rand wählt alle Produkte aus.
This button opens a dialog to search for folders and drives.
Dieser Button öffnet den folgenden Dialog um einen Ordner zu suchen.
In this version the button are sorted by options and tools.
In dieser Version sind die Buttons in Optionen und Tools unterteilt.
See also: