Translation of bundle up into German
Phrasal verb
clothing
- She told the kids to bundle up before going outside.Sie sagte den Kindern, sie sollen sich warm anziehen, bevor sie nach draußen gehen.
gathering items
- He bundled up the newspapers for recycling.Er schnürte die Zeitungen zum Recycling zusammen.
Synonyms and analogies of bundle up in English
Examples of bundle up in a sentence
They had to bundle up to brave the snowstorm. She bundled up the clothes to donate them. They bundled up the sticks for the campfire.
Translations of "bundle up" in Context ordered by category and frequency
He used a twist tie to bundle up the papers neatly.
Er benutzte einen Bindedraht, um die Papiere ordentlich zu bündeln.
We bundle up high founding and technological expertise.
In einem Raum bündeln wir hohe unternehmerische sowie technologische Kompetenz.
I was going to bundle up quickly but they came back with increase and the stones flew again.
Ich wollte schnell zusammenpacken, aber sie kamen mit Verstärkung zurück und die Steine flogen wieder.
I sometimes imagine what it would be like to have to bundle up my life hastily and leave.
Ich stelle mir gelegentlich vor, wie es sein würde, wenn ich mein Leben hastig zusammenpacken und fortgehen müsste.
even though we bundle up, a cold shoulder can freeze us out.
auch wenn wir uns zusammenschnüren, kann uns eine kalte Schulter erfrieren lassen.
Even though we bundle up,
auch wenn wir uns zusammenschnüren,
Other translations for bundle up:
- schnürenv.
- einmummelnv.
- zusammenbindenv.
- warm anziehen
- warm einpacken
bundle up: Examples and translations in context
We bundle up these baselines in our sustainability standards.
Diese Grundlagen bündeln wir in unseren Nachhaltigkeitsstandards.
Many plain old data structures are used to bundle up various properties and parameters.
Viele einfache alte Datenstrukturen werden zum Bündeln von verschiedenen Eigenschaften und Parametern verwendet.
Let us coordinate your vendor network and bundle up smaller shipments into one container at the port of loading.
Wir koordinieren Ihr Lieferantennetzwerk und bündeln kleinere Sendungen in einem Container im Verschiffungshafen.
The cabin has no heat or fireplace so you may need to bundle up.
Die Kabine hat keine Hitze oder Kamin, so dass Sie bündeln können müssen.
However, containers don't bundle up the entire operating system the way that virtual machines do.
Allerdings bündeln Container nicht das gesamte Betriebssystem, so wie es virtuelle Maschinen machen.
We bundle up the orders of our customers and deliver according to the demand from in-house production and/or purchased components.
Wir bündeln die Aufträge unserer Kunden und liefern je nach Bedarf aus eigener Fertigung und/oder Komponenten von selektierten Kooperanten.
You are able to bundle up a wire harness within a predetermined radius and keep it movable at the same time.
Sie haben so die Möglichkeit, einen Kabelstrang innerhalb eines vorgegebenen Radius zu bündeln und gleichzeitig darin frei beweglich zu halten.
In addition, prepare warm clothes and a blanket, coming out of the bath, you can immediately get dressed and bundle up.
Darüber hinaus können Sie warme Kleidung und eine Decke vorbereiten, die aus der Badewanne kommt. Sie können sich sofort anziehen und zusammenpacken.