Translation of bunch into German
Noun
social
- A bunch of us went to the movies.Eine Gruppe von uns ging ins Kino.
Verb
action
- She bunched the papers neatly on the desk..Sie hat die Papiere ordentlich auf dem Schreibtisch zusammengebunden
swelling
- The carpet bunched under the door.Der Teppich wölbte sich unter der Tür.
sewing
- The dress bunched at the waist.Das Kleid zog sich an der Taille zusammen.
Expressions with bunch: examples in English and translations in German
Images of bunch
(cluster) Bündel
Synonyms and analogies of bunch in English
Examples of bunch in a sentence
A bunch of keys dangled from his belt. A bunch of grapes fell from the vine. She received a bunch of flowers for her birthday. A bunch of friends gathered for a barbecue. The bunch at the party was lively and fun. The cyclists in the bunch were neck and neck.
She cheered as the bunch passed by her spot. The geologist noted a bunch of ore in the cavern. Miners were excited to find a bunch of ore nearby. He bunched the flowers into a bouquet. The kids bunched together for a group photo. The fabric bunched at the seams. Her dress bunched around her waist. The curtain bunched near the hem. Avoid pulling the thread, or the fabric will bunch.
Translations of "bunch" in Context ordered by category and frequency
She dismissed the arguments, calling everyone a bunch of snowflakes.
Sie wischte die Argumente beiseite und bezeichnete alle als Haufen Mimosen.
There was a bunch of flowers in the vase on arrival.
Es gab eine Reihe von Blumen in der Vase der Ankunft.
She kept a bunch of letters your father had written you.
Sie behielt eine Menge Briefe, die dir dein Vater schrieb.
It looked as if he were killing a bunch of insects.
Es schaute, als ob er ein Bündel von Kerbtieren tötete.
Don't let one bad apple spoil the whole bunch for you.
Lass nicht zu, dass ein schwarzes Schaf dir die ganze Gruppe verdirbt.
At the market, vendors often bunch fresh produce for easy selling.
Auf dem Markt bündeln Händler oft frische Produkte für einen einfacheren Verkauf.
bunch: Examples and translations in context
His uncle said the boys were a bunch of good-for-nothings again.
Sein Onkel sagte wieder, die Jungs seien ein Haufen Nichtsnutze.
Grandma calls the neighbors a bunch of good-for-nothings who never work.
Oma nennt die Nachbarn einen Haufen Nichtsnutze, die nie arbeiten.
The manager dismissed the night shift as a bunch of good-for-nothings.
Der Chef tat die Nachtschicht als einen Haufen Nichtsnutze ab.
The coach shouted that we played like a bunch of good-for-nothings today.
Der Trainer brüllte, wir hätten heute wie ein Haufen Nichtsnutze gespielt.
Our landlord muttered that students downstairs are just a bunch of good-for-nothings.
Unser Vermieter murmelte, die Studenten unten seien bloß ein Haufen Nichtsnutze.
Grandpa described the protesters as a bunch of good-for-nothings skipping real responsibilities.
Opa beschrieb die Demonstranten als Haufen Nichtsnutze, die echten Pflichten entfliehen.
Feeling liberated, she decided to throw out a bunch of old photographs.
Sich befreit fühlend, entschloss sie sich, einen Haufen alter Fotografien wegzuwerfen.
The foreman called the late workers a bunch of good-for-nothings under his breath.
Der Vorarbeiter nannte die verspäteten Arbeiter leise einen Haufen Nichtsnutze.
See also: