Translation of buildability into German
Noun
construction
- The buildability of the design was questioned by the engineers.Die Baufähigkeit des Designs wurde von den Ingenieuren in Frage gestellt.
project feasibility
- The team focused on buildability to improve the project's timeline.Das Team konzentrierte sich auf die Bauausführbarkeit, um den Projektzeitplan zu verbessern.
Synonyms and analogies of buildability in English
Examples of buildability in a sentence
Architects praised the buildability of the skyscraper. They evaluated the buildability of the new skyscraper design. Buildability was a key factor in the project's success.
Translations of "buildability" in Context ordered by category and frequency
Basements and terraces can be constructed in addition to the above-mentioned buildability.
Zu der obengenannten Bebaubarkeit können Untergeschoss und Terrassen dazu gebaut werden.
The responsible building authority will be happy to give you legally binding information on the buildability of the property.
Gerne gibt Ihnen die zuständige Baubehörde rechtsverbindliche Auskünfte zur Bebaubarkeit des Grundstücks.
All the configurations have been tested regarding their buildability.
Alle Konfigurationen sind auf ihre Baubarkeit geprüft.
This speeds up clarification processes such as the buildability of machines and plants and shortens throughput times.
Hierdurch lassen sich Klärungsprozesse wie z.B. die Baubarkeit von Maschinen und Anlagen beschleunigen und Durchlaufzeiten verkürzen.
Possibility of up to 250m2 of buildability.
Möglichkeit von bis zu 250m2 Baufähigkeit.
Buildability: 30% Ideal to build a new promotion of houses or apartments.
Baufähigkeit: 30% Ideal für den Bau einer neuen Werbung für Häuser oder Wohnungen.
buildability: Examples and translations in context
The maximum buildability amounts to approx.
Die maximale Bebaubarkeit beläuft sich auf ca.
The maximum buildability is 35% for two full floors plus basement.
Die maximale Bebaubarkeit beträgt 35% für zwei Vollgeschosse zzgl.
Given the size of the site and the limitations of buildability, the neighbors are very far from each other and, therefore, allows you to enjoy an exceptional tranquility.
Angesichts der Größe des Geländes und der Grenzen der Bebaubarkeit sind die Nachbarn sehr weit voneinander entfernt und ermöglichen Ihnen so eine außergewöhnliche Ruhe.
This was then dismantled and rebuilt to confirm the buildability according to the project requirements - as a result, the quality of the overall construction and the trust of all involved in the chosen solution increased.
Dieser wurde anschließend demontiert und wieder aufgebaut, um die Bebaubarkeit entsprechend den Projektanforderungen zu bestätigen - als Folge erhöhten sich die Qualität der Gesamtkonstruktion und das Vertrauen aller Beteiligten in die gewählte Lösung.
The plot has 843 m2 with a buildability of 0.583.
Das Grundstück hat 843 m2 mit einer Bebaubarkeit von 0,583.
The buildability 642: - per sqm.
Die Bebaubarkeit 642: - pro qm.
This ensures meeting frame conditions, such as the buildability.
Dadurch wird die Einhaltung der verschiedenen Rahmenbedingungen, wie zum Beispiel die Baubarkeit, sichergestellt.
Within the configuration, expertise regarding buildability, dependencies of technical details, profitability, etc., is considered.
Dabei wird Expertenwissen bzgl. Baubarkeit, Abhängigkeiten technischer Details, Wirtschaftlichkeit etc. berücksichtigt.
See also: