Translation of bugling into German
Noun
1.
animal
- We heard the eerie bugling of elk in the dark forest.Wir hörten im dunklen Wald das unheimliche Röhren der Wapitis.
2.
music
- The distant bugling echoed across the valley at sunrise.Das ferne Trompetenspiel hallte im Morgengrauen über das Tal.
Adjective
1.
sound
- The bugling call of the elk echoed in the forest.Der trompetende Ruf des Elchs hallte im Wald wider.
2.
music
- The bugling band marched down the street.Die trompetende Band marschierte die Straße hinunter.
Synonyms and analogies of bugling in English
Examples of bugling in a sentence
The sudden bugling made the hikers stop and listen silently. The bugling at the memorial service brought many to tears. Morning bugling practice woke the entire campsite. The bugling horn startled everyone at the parade. A bugling alarm woke the entire neighborhood. The bugling sound echoed through the valley.
He joined the bugling section of the military band.
Noun
1.
music
simple brass instrument without valves for military calls- The soldier played the bugle at dawn.Der Soldat spielte bei Tagesanbruch das Signalhorn.
2.
decorative bead
- She sewed bugles onto the dress for sparkle.Sie nähte Stiftperlen auf das Kleid für Glanz.
3.
botany
- The garden was covered with bugle for easy maintenance.Der Garten war mit Günsel bedeckt, um die Pflege zu erleichtern.
Verb
tr.
announcement
announce loudly using a brass signaling horn- The leader bugled the start of the event.Der Anführer verkündete laut den Beginn der Veranstaltung.
Expressions with bugle: examples in English and translations in German
Hornsignal
Trompetensignal
The bugle call alerted everyone to the announcement.
Günsel
Blauer Günsel
The garden was filled with blue bugle.
Gelber Günsel
Ajuga chamaepitys
The yellow bugle is common in Mediterranean gardens.
Translations of "bugling" in Context ordered by category and frequency
schallenden
Everyone stopped to listen to the bugling sounds coming from the valley.
Alle hielten inne, um den schallenden Geräuschen zu lauschen, die aus dem Tal kamen.
I love the bugling calls of geese flying south during the fall.
Ich liebe die schallenden Rufe der Gänse, die im Herbst nach Süden fliegen.