Translation of bugle into German
Noun
music
simple brass instrument without valves for military calls- The soldier played the bugle at dawn.Der Soldat spielte bei Tagesanbruch das Signalhorn.
decorative bead
- She sewed bugles onto the dress for sparkle.Sie nähte Stiftperlen auf das Kleid für Glanz.
botany
- The garden was covered with bugle for easy maintenance.Der Garten war mit Günsel bedeckt, um die Pflege zu erleichtern.
Verb
announcement
announce loudly using a brass signaling horn- The leader bugled the start of the event.Der Anführer verkündete laut den Beginn der Veranstaltung.
Expressions with bugle: examples in English and translations in German
Images of bugle
(music) Signalhorn 
(decorative bead) Stiftperle 
(botany) Günsel
Synonyms and analogies of bugle in English
Examples of bugle in a sentence
A bugle call signaled the start of the ceremony. The designer used bugles to embellish the gown. Bugles were added to the handbag for a touch of elegance. Bugle thrives in shaded garden areas. The bugle spread quickly across the lawn. He bugled the news across the village.
The announcement was bugled to the entire team.
Translations of "bugle" in Context ordered by category and frequency
During the ceremony, the bugle played a moving tribute to fallen heroes.
Während der Zeremonie spielte das Horn eine bewegende Hommage an gefallene Helden.
In movies, the bugle often heralds the hero's triumphant arrival.
In Filmen kündigt das Signalhorn oft den triumphalen Auftritt des Helden an.
They named the trail after the blue bugle that grew abundantly along its edges.
Sie benannten den Pfad nach dem blauen Günsel, der entlang seiner Ränder reichlich wuchs.
It's not a bugle, it's a trumpet.
Ist kein Waldhorn, eine Trompete!
But that I will hang my bugle in an invisible baldric,
Aber mein Jagdhorn an einem unsichtbaren Riemen aufzuhängen,
bugle: Examples and translations in context
Every morning, a bugle sounded from the castle, announcing the new day.
Jeden Morgen erklang ein Horn vom Schloss und kündigte den neuen Tag an.
Children gathered around as the bugle played, intrigued by its vibrant tone.
Kinder sammelten sich, als das Horn spielte, fasziniert von seinem lebhaften Klang.
The bugle has been sounded - it's time for battle.
Das Horn wurde geblasen - es ist Zeit für die Schlacht.
The soldier raised his bugle and played a haunting tune that lingered.
Der Soldat hob sein Horn und spielte eine eindringliche Melodie, die nachklang.
I found an old bugle in my grandfather's attic, dusty but beautiful.
Ich fand ein altes Horn auf dem Dachboden meines Großvaters, staubig aber schön.
I always forget to bugle at the right moment during the games.
Ich vergesse immer, im richtigen Moment während der Spiele das Horn zu blasen.
The historic bugle was a prized possession, passed down through generations.
Das historische Horn war ein geschätzter Besitz, der über Generationen weitergegeben wurde.
With a deep breath, he raised the bugle to his lips and began.
Mit einem tiefen Atemzug hob er das Horn an seine Lippen und begann zu spielen.
See also: