Translation of bugger into German
Noun
slang person
- That bugger forgot to call me back!Dieser Typ hat vergessen, mich zurückzurufen!
useless fool
- He's such a bugger for losing the keys.Er ist so ein Trottel, weil er die Schlüssel verloren hat.
behavior
- That little bugger hid my shoes again.Dieser kleine Lausbub hat schon wieder meine Schuhe versteckt.
Verb
irritate
- Quit buggering me while I’m on the phone.Hör auf, mich zu nerven, während ich telefoniere.
language
- Bugger the rules, let's do it our way.Scheiß auf die Regeln, machen wir es auf unsere Weise.
Expressions with bugger: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of bugger in English
Examples of bugger in a sentence
The bugger never showed up to the meeting. That bugger never shows up on time. The little bugger broke the vase. The little bugger drew on the walls with crayons. That bugger always finds a way to sneak cookies before dinner. That cheeky bugger always makes me laugh.
The little bugger managed to surprise us all. The court found the bugger guilty of the crime. Historically, the bugger faced severe social stigma. The constant noise buggered him all night. Her nagging really buggered me during the meeting. Bugger the weather, we're going to the beach anyway. He decided to bugger the consequences and speak his mind. The novel described a scene where the characters were buggering in secret. Rumors spread about them buggering in the alley. The software update buggered my computer settings. His careless comment buggered the negotiations.
Translations of "bugger" in Context ordered by category and frequency
The poor little bugger's been sneezing all morning with that silly cold.
Der arme kleine Kerl hat wegen dieser blöden Erkältung den ganzen Morgen genießt.
He's a cunning bugger, watch out for him.
Er ist ein gerissener Typ, pass auf ihn auf.
We must ensure not to bugger up the renovations this time.
Wir müssen diesmal darauf achten, die Renovierungen nicht zu vermasseln.
bugger: Examples and translations in context
He queued for hours and the concert got cancelled, poor little bugger.
Er stand stundenlang an und das Konzert wurde abgesagt, armer kleiner Kerl.
This bugger always seems to take the best parking spots before I arrive.
Dieser Kerl scheint immer die besten Parkplätze zu bekommen, bevor ich ankomme.
Look at him struggling with that huge backpack, poor little bugger.
Sieh ihn dir an, wie er mit dem riesigen Rucksack kämpft, armer kleiner Kerl.
He's still trying to assemble that cupboard without instructions, poor little bugger.
Er versucht immer noch, den Schrank ohne Anleitung zusammenzubauen, armer kleiner Kerl.
The poor little bugger studied all night and still forgot his notes.
Der arme kleine Kerl hat die ganze Nacht gelernt und trotzdem seine Notizen vergessen.
She's stuck on level three of that game, poor little bugger's so frustrated.
Sie hängt auf Level drei dieses Spiels fest, armer kleiner Kerl ist total frustriert.
He's been trying to fix that old bike all day, poor little bugger.
Er versucht den ganzen Tag, das alte Fahrrad zu reparieren, armer kleiner Kerl.
I can't believe this bugger tangled all my headphones up like that.
Ich kann nicht fassen, dass dieser Kerl alle meine Kopfhörer so verheddert hat.