Translation of buffer zone into German
Noun
international relations
- The buffer zone reduced tensions between the neighboring nations.Die Pufferzone verringerte die Spannungen zwischen den benachbarten Nationen.
military
- The buffer zone helped maintain peace between the countries.Die Pufferzone half, den Frieden zwischen den Ländern zu wahren.
urban planning
- The city implemented a buffer zone between the industrial and residential areas.Die Stadt hat eine Pufferzone zwischen den Industrie- und Wohngebieten eingerichtet.
environmental protection
- The national park's buffer zone helps protect the wildlife from urban encroachment..Die Schutzzone des Nationalparks hilft, die Tierwelt vor städtischer Überentwicklung zu schützen
Synonyms and analogies of buffer zone in English
Examples of buffer zone in a sentence
The treaty included a buffer zone for safety. A buffer zone was established to separate the conflicting forces. The treaty included a buffer zone to ensure safety. A buffer zone was created to separate the park from the highway. Farmers established a buffer zone to protect crops from urban pollution. The buffer zone prevents pollution from reaching the river.
Farmers are not allowed to cultivate in the buffer zone.
Translations of "buffer zone" in Context ordered by category and frequency
A successful buffer zone can foster trust between previously adversarial groups.
Eine erfolgreiche Pufferzone kann Vertrauen zwischen ehemals verfeindeten Gruppen fördern.
The national park features a buffer zone to safeguard its diverse ecosystems.
Der Nationalpark verfügt über eine Pufferzone zum Schutz seiner vielfältigen Ökosysteme.
Without a buffer zone, the natural habitat would be at risk from development.
Ohne eine Schutzzone wäre der natürliche Lebensraum durch Erschließung gefährdet.
Local authorities discussed the need for a buffer zone to maintain biodiversity.
Lokale Behörden erörterten die Notwendigkeit einer Schutzzone zur Erhaltung der biologischen Vielfalt.
Other translations for buffer zone:
- Puffernm.
- Pflegezonenf.
- Pufferbereichn.
- Außenzonenf.
buffer zone: Examples and translations in context
Farmers are encouraged to maintain a buffer zone along the riverbank for protection.
Landwirte werden ermutigt, zum Schutz eine Pufferzone entlang des Flussufers zu erhalten.
Residents supported the creation of a buffer zone to secure their environment.
Die Anwohner unterstützten die Errichtung einer Pufferzone, um ihre Umwelt zu schützen.
The buffer zone acts as a shield against pollution from nearby industries.
Die Pufferzone fungiert als Schutzschild gegen Verschmutzung durch nahe gelegene Industrien.
The buffer zone was a success, fostering new plant species in the area.
Die Pufferzone war ein Erfolg und förderte neue Pflanzenarten in der Region.
The local government created a buffer zone to safeguard residents from external conflicts.
Die Lokalregierung schuf eine Pufferzone, um die Bewohner vor externen Konflikten zu schützen.
The greenbelt acts as a buffer zone between urban and rural areas.
Der Grüngürtel dient als Pufferzone zwischen urbanen und ländlichen Gebieten.
A designated buffer zone can prevent misunderstandings that lead to violent confrontations.
Eine festgelegte Pufferzone kann Missverständnisse verhindern, die zu gewaltsamen Konfrontationen führen.
Tensions eased when both sides accepted the buffer zone as a necessary measure.
Die Spannungen ließen nach, als beide Seiten die Pufferzone als notwendige Maßnahme akzeptierten.
See also: