Translation of budget implementation into German
Noun
finance
- The ministry reported delays in budget implementation across several departments.Das Ministerium berichtete über Verzögerungen beim Haushaltsvollzug in mehreren Abteilungen.
Synonyms and analogies of budget implementation in English
Examples of budget implementation in a sentence
Transparent reporting is essential for effective budget implementation.
Translations of "budget implementation" in Context ordered by category and frequency
Discipline in budget implementation is to be strengthened and internal controls professionalised.
Die Disziplin im Haushaltsvollzug soll gestärkt und interne Kontrollen professionalisiert werden.
The recovery of payments plays an important role in budget implementation.
Rückforderungen von Zahlungen spielen im Haushaltsvollzug eine bedeutsame Rolle.
They may be published during the year preceding budget implementation.
Sie können bereits in dem der Haushaltsausführung vorausgehenden Jahr veröffentlicht werden.
Parliament receives the figures on budget implementation on a weekly basis.
Das Parlament erhält wöchentlich die Zahlen über die Haushaltsausführung.
Processing of budgeting operations, budget implementation and accounting
Bearbeitung von Vorgängen bei der Haushaltsplanung, Haushaltsdurchführung und -rechnung
The same applies to figures for budget implementation for the first months of 2003.
Gleiches gilt für die Zahlen für die Haushaltsdurchführung für die ersten Monate 2003.
Other translations for budget implementation:
- Ausführung des Haushaltsplans
budget implementation: Examples and translations in context
Parliamentary oversight of budget implementation should become more reliable and transparent.
Die parlamentarische Kontrolle des Haushaltsvollzugs sollte zuverlässiger und transparenter werden.
They shall provide a detailed record of budget implementation.
Sie bieten eine ausführliche Aufzeichnung des Haushaltsvollzugs.
I would like to make a few special comments about budget implementation in the external fields.
Zum Haushaltsvollzug in den externen Bereichen möchte ich einige spezielle Anmerkungen machen.
The budget implementation covers the attribution of service contracts as well as grants.
Der Haushaltsvollzug umfasst die Vergabe von Dienstleistungsverträgen und die Gewährung von Finanzhilfen.
a report on budget implementation and an analysis of financial management.
einen Bericht über den Haushaltsvollzug und eine Analyse der Haushaltsführung.
notes that the budget implementation improved compared with the previous year
stellt fest, dass sich der Haushaltsvollzug im Vergleich zum Vorjahr verbessert hat
The agency's accounts shall comprise the financial statements and the reports on budget implementation.
Die Rechnungen der Agentur umfassen die Finanzausweise und die Übersichten über den Haushaltsvollzug.
I would like to make a few special comments about budget implementation in the external fields.
Zum Haushaltsvollzug in den externen Bereichen möchte ich einige spezielle Anmerkungen machen.
See also: