Translation of bubbling into German
Adjective
science
covered with small bubbles- The bubbling surface of the boiling water was mesmerizing..Die sprudelnde Oberfläche des kochenden Wassers war faszinierend
energetic
full of cheerful energy- Her bubbling enthusiasm was infectious at the party..Ihre überschäumende Begeisterung war ansteckend auf der Party
Noun
liquid motion
- The bubbling of the soup could be heard from the kitchen.Das Blubbern der Suppe war aus der Küche zu hören.
Expressions with bubbling: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of bubbling in English
Examples of bubbling in a sentence
Her bubbling enthusiasm was contagious. Her bubbling laughter filled the room. The bubbling crowd cheered loudly. The bubbling in the beaker increased when the catalyst was added. He watched the bubbling as the bathwater began to boil on the stove.
soapy liquid
small round sphere of liquid with air inside- Children love to blow bubbles in the park.Kinder lieben es, im Park Seifenblasen zu pusten.
business
period of rapid economic growth followed by a crash- The housing bubble burst in 2008.Die Immobilienblase platzte 2008.
sound
- The brook bubbled over the rocks..Der Bach blubberte über die Felsen
emotion
- He bubbled with enthusiasm during the presentation.Er sprudelte vor Begeisterung während der Präsentation.
Expressions with bubble: examples in English and translations in German
Translations of "bubbling" in Context ordered by category and frequency
The whirlpool bath creates a calming atmosphere with its gentle bubbling.
Der Whirlpool erzeugt mit seinem sanften Sprudeln eine beruhigende Atmosphäre.
Rapid sustained bubbling in any storage vessel indicates a dangerous condition.
Schnelle und dauerhafte Blasenbildung in einem Lagergefäß weisen auf einen gefährlichen Zustand hin.
However, their presence strongly influences the bubbling behavior of the beds.
Ihre Anwesenheit beeinflusst das Verhalten der Blasen stark.
During the winter, a bubbling chicken casserole brings warmth and joy to the table.
Im Winter bringt ein sprudelnder Hähnchenauflauf Wärme und Freude auf den Tisch.
The casserole was out of the oven, bubbling and inviting.
Der Auflauf war aus dem Ofen, sprudelnd und verlockend.
Berlin is bubbling, changing, evolving revealing a whole new exciting gastronomy scene.
Berlin ist überschäumend, verändert und entwickelt sich und offenbart dabei eine ganz neue gastronomische Szene.
Other translations for bubbling:
- sprudelnden
- sprudelnde
bubbling: Examples and translations in context
Cooking new recipes always gets my creative juices bubbling with excitement.
Beim Kochen neuer Rezepte sprudeln meine kreativen Einfälle vor Aufregung.
Her laughter had a fizz, bubbling with joy and excitement.
Ihr Lachen hatte ein Sprudeln, das vor Freude und Aufregung sprudelte.
After a few hours, your mixture should start gently bubbling.
Nach ein paar Stunden sollte diese Mischung anfangen sanft zu sprudeln.
It is said the heads of children bubbling over with ideas just so.
Es wird gesagt die Köpfe von Kindern sprudeln nur so über mit Ideen.
Even by the cold in winter, the life is like a bubbling.
Sogar durch die Kälte im Winter, ist das Leben wie ein Sprudeln.
It lies flat on your cutting mat without tunneling or bubbling.
Es liegt flach auf der Schneidmatte, ohne zu tunneln oder zu sprudeln.
After shaking the can, the fizz came bubbling out.
Nach dem Schütteln der Dose kam das Sprudeln heraus.
A possible consequence is bubbling due to defective drying of the adhesive.
Folgen sind z. B. Blasenbildung durch mangelnde Trocknung des Klebstoffs.
See also: