Translation of bubaline into German
Adjective
animals
- The bubaline features of the animal were striking.Die büffelartigen Merkmale des Tieres waren auffallend.
bubal antelope
- The bubaline characteristics were evident in its horns.Die bubalen Merkmale waren an seinen Hörnern deutlich zu erkennen.
Synonyms and analogies of bubaline in English
Examples of bubaline in a sentence
Her painting depicted the bubaline strength of the creature. The animal's bubaline features were strikingly unique. Its bubaline appearance made it stand out in the herd.
Translations of "bubaline" in Context ordered by category and frequency
In addition, important stylistic analogies exist between certain "bubaline" engravings depicting large wild animals and those showing domestic animals.
Es gibt auch bedeutende stilistische Analogien zwischen gewissen "Bubalus"-Gravierungen, die große Wildtiere darstellen, und solchen, die domestizierte Tiere zeigen.
bubaline: Examples and translations in context
Whereas the "Round Head" group, defined in a delimited area, could be associated with a single ethnic group, the "Bubaline" one could hardly be associated with a single ethnic group nomadising in such a large region.
Während die "Rundkopf"-Gruppe in einem beschränkten Gebiet mit einer einzigen ethnischen Gruppe verbunden gewesen sein könnte, ist die "Bubalus"-Gruppe schwerlich einer einzigen ethnischen Gruppe zuzuordnen, die in solch einem großen Gebiet nomadisierte.
Cueva de Alfred Muzzolini and Jean-Loïc Le Quellec is based mainly on the presence of domesticated cattle in the 'bubaline' engravings, and on the reliable C14 dates for the remains of domesticated animals.
Die von Quellec vorgeschlagene "kurze" Chronologie beruht hauptsächlich auf dem Auftreten von domestizierten Rindern in "Bubalus"-Gravierungen und auf verläßlichen C14-Daten für Überreste von domestizierten Tieren.