Translation of brushwork from English into German
Noun
painting
- The artist's brushwork adds depth to the painting.Die Pinselführung des Künstlers verleiht dem Gemälde Tiefe.
art
- Her brushwork is easily recognizable in her portraits.Ihre Pinselführung ist in ihren Porträts leicht erkennbar.
Synonyms and analogies of brushwork in English
Examples of brushwork in a sentence
The brushwork in this piece is remarkably detailed. The brushwork in this landscape is stunning. Critics praised the brushwork in his latest exhibition.
Translations of "brushwork" in Context ordered by category and frequency
Upon closer inspection, the highlights revealed the artist's intricate brushwork and technique.
Bei näherer Betrachtung offenbarten die Lichtreflexe die feine Pinselführung und Technik des Künstlers.
The brushwork in this portrait perfectly conveys the subject's emotion.
Der Pinselstrich in diesem Porträt vermittelt perfekt die Emotion des Subjekts.
Neither distinct brushwork nor pastose paint application or overlapping areas characterise these paintings.
Weder ein aus-geprägter Pinselduktus noch ein pastoser Farbauftrag oder überlappende Ebenen prägen diese Bilder.
Her innovative brushwork caught the attention of critics at the art fair.
Ihre innovative Pinselarbeit erregte die Aufmerksamkeit von Kritikern auf der Kunstmesse.
The colors, composition, and brushwork changed markedly in these years.
Farbgebung, Komposition und Duktus ändern sich in diesen Jahren entscheidend.
Other translations for brushwork:
- Strichführungnf.
brushwork: Examples and translations in context
The gallery featured stunning landscapes that showcased intricate brushwork and vivid colors.
Die Galerie präsentierte beeindruckende Landschaften, die feine Pinselführung und lebhafte Farben zeigten.
The instructor emphasized the importance of smooth brushwork in achieving lifelike portraits.
Der Lehrer betonte die Wichtigkeit einer gleichmäßigen Pinselführung, um lebensechte Porträts zu erreichen.
With deliberate brushwork, the artist conveyed movement, making the scene feel dynamic.
Mit gezielter Pinselführung vermittelte der Künstler Bewegung und ließ die Szene dynamisch erscheinen.
Fluent brushwork marked his style, setting him apart from emerging painters in the competition.
Fließende Pinselführung kennzeichnete seinen Stil und hob ihn von den aufstrebenden Malern im Wettbewerb ab.
The emphasis on bold brushwork made the abstract painting feel alive and energetic.
Der Schwerpunkt auf kräftiger Pinselführung ließ das abstrakte Gemälde lebendig und energisch wirken.
The painting received praise for its precise brushwork, which captured the essence of spring.
Das Gemälde wurde für seine präzise Pinselführung gelobt, die das Wesen des Frühlings einfing.
A stunning distressed antique damask with a subtle brushwork ombre running beneath.
Ein erstaunliches antikes Damast mit einer feinen Pinselführung und einem Ombré Farbverlauf.
I was captivated by the brushwork, which transformed ordinary scenes into extraordinary art.
Ich war fasziniert von der Pinselführung, die gewöhnliche Szenen in außergewöhnliche Kunst verwandelte.
See also: