Translation of brook into German
Noun
water body
- The brook flowed gently through the forest.Der Bach floss sanft durch den Wald
Verb
endurance
- She would brook no criticism from anyone.Sie duldete keine Kritik von niemandem.
authority
- He brooks no interference in his decisions.Er duldet keine Einmischung in seine Entscheidungen.
Expressions with brook: examples in English and translations in German
Images of brook
(water body) Bach
Synonyms and analogies of brook in English
Examples of brook in a sentence
The brook's water was crystal clear. He would brook no interference in his plans. They could not brook any delay in the project. The manager will brook no delays in the project. She brooks no dissent during meetings.
Translations of "brook" in Context ordered by category and frequency
The rippling brook sang a soft lullaby through the peaceful forest.
Der kräuselnde Bach sang ein sanftes Wiegenlied durch den friedlichen Wald.
Somewhere further back, a sparkling little brook was meandering through the grass.
Etwas weiter hinten schlängelte sich ein glitzerndes, kleines Bächlein durch das Gras.
Behind him a running brook flows diagonally through the picture.
Hinter ihm strömt ein Bachlauf diagonal durchs Bild.
A brook babbled ceaselessly from the depths below us, and here and there glistened in the moonlight.
Ein Fluss rauschte beständig aus der Tiefe und blitzte zuweilen im Mondschein auf.
I might go down to the brook and cool them.
Ich könnte wohl einmal hinabsteigen in den Wildbach, sie zu kühlen.
In this meeting, the leader will brook no opposition to her ideas.
In dieser Besprechung wird die Leiterin keine Widerrede zu ihren Ideen dulden.
Nor do I have to speak to you like to people who can not brook clear words.
Ich muss auch nicht zu Ihnen reden, wie zu Menschen, die keine klaren Worte ertragen können.
brook: Examples and translations in context
In autumn, leaves floated gracefully down the brook's surface.
Im Herbst glitten Blätter anmutig die Oberfläche des Bachs hinunter.
He said the brook was his favorite spot for meditation and reflection.
Er sagte, der Bach sei sein Lieblingsort für Meditation und Reflexion.
In the distance, the babbling of the brook provided a peaceful ambiance.
In der Ferne sorgte das Plätschern des Baches für eine friedliche Atmosphäre.
The babbling brook cheered up the hikers after a long day of walking.
Der plätschernde Bach munterte die Wanderer nach einem langen Wandertag auf.
When excited, she would babble like a brook, unstoppable and melodious.
Wenn sie aufgeregt war, redete sie unaufhaltsam wie ein sprudelnder Bach.
Murmuring brook, view of the town - captivate any time.
Murmelnden Baches, Blick auf die Stadt - zu fesseln jederzeit.
A brook flows through the park and to all three ponds.
Ein Bach fließt durch den Park und zu allen drei Teiche.
Every weekend, visitors flock to see the picturesque watercress along the brook.
Jedes Wochenende strömen Besucher herbei, um die malerische Wasserkresse am Bach zu sehen.
See also: