Translation of bring into German
Verb
transportation
move something or someone to a place- Please bring your books to class.Bitte bring deine Bücher mit in den Unterricht.
events
cause something to happen or occur- The rain will bring cooler temperatures.Der Regen wird kühlere Temperaturen bringen.
introduction
introduce something new to a place- She brought new ideas to the team.Sie brachte neue Ideen ins Team.
choice
persuade or induce someone- He couldn't bring himself to apologize.Er konnte sich nicht dazu durchringen, sich zu entschuldigen.
commerce
- The painting brought a high price at auction.Das Gemälde brachte bei der Auktion einen hohen Preis.
Expressions with bring: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of bring in English
Examples of bring in a sentence
She will bring her famous pie to the party. The policy change may bring new jobs. A late frost brought severe crop losses. He brought fresh energy to the project. The chef brought exotic flavors to the restaurant. Nothing could bring her to betray a friend.
What brought you to change your mind? The rare coin brought a fortune at the sale. His collection brought thousands at the antique fair. The prosecutor will bring the case to court. They plan to bring a lawsuit against the company.
Translations of "bring" in Context ordered by category and frequency
Outdoor adventures always bring our family closer together during the summer.
Abenteuer im Freien bringen unsere Familie im Sommer immer näher zusammen.
If possible, please advise which documents I should bring along.
Falls möglich, sagen Sie mir bitte, welche Dokumente ich mitbringen soll.
She asked me to bring over her jacket from the car.
Sie bat mich, ihre Jacke aus dem Auto zu holen.
Without sufficient funding, we will never bring this innovative concept to fruition.
Ohne ausreichende Finanzierung werden wir dieses innovative Konzept niemals zum Erfolg führen.
Through animation, the team would bring to life the beloved comic strip.
Durch Animation würde das Team den geliebten Comicstrip zum Leben erwecken.
Assuming that it rains tomorrow, we should bring umbrellas for the picnic.
Falls es morgen regnet, sollten wir Regenschirme für das Picknick mitnehmen.
An amusement ride can bring back memories of childhood fun.
Ein Fahrgeschäft kann Erinnerungen an den Spaß in der Kindheit zurückbringen.
Investors want to know exactly what you bring to the table financially.
Investoren wollen genau wissen, was Sie finanziell einbringen können.
Other translations for bring:
- treibenv.
- vorstellenv.
- zuführenv.
- anbringenv.
- herantragenv.
- anklagenv.
- herbeischaffenv.
- heranschaffenv.
bring: Examples and translations in context
The attorney promised the families she would bring them to justice.
Die Anwältin versprach den Familien, sie vor Gericht zu bringen.
This recipe will bring out the flavors of each ingredient beautifully.
Dieses Rezept wird die Aromen jeder Zutat wunderbar zur Entfaltung bringen.
He quickly learned that vanity does not bring true friends.
Er lernte schnell, dass Eitelkeit keine wahren Freunde bringt.
Everyone knew the walking dead would only bring chaos and fear.
Jeder wusste, dass die Untoten nur Chaos und Angst bringen würden.
Investigators followed every lead they found to bring them to justice.
Ermittler verfolgten jede Spur, um sie vor Gericht zu bringen.
Generally speaking, vacations bring joy and a break from routine.
Im Allgemeinen bringen Urlaube Freude und eine Auszeit vom Alltag.
In sports, outsiders can bring fresh talent to established teams.
Im Sport können Neulinge frisches Talent in etablierte Teams bringen.
Please bring some drinks from the upstairs fridge to the gathering.
Bitte bring ein paar Getränke aus dem Kühlschrank oben zur Versammlung mit.
See also: