Translation of brew into German
Noun
figurative
mixture of events or qualities forming a more potent whole- The meeting was a strange brew of excitement and confusion..Das Treffen war eine seltsame Mischung aus Aufregung und Verwirrung
geography
- The village was near a steep brew.Das Dorf lag in der Nähe einer steilen Klippe.
Verb
develop situation
- A storm was brewing on the horizon..Ein Sturm braute sich am Horizont zusammen
beer
- They brew their own beer at home.Sie brauen ihr eigenes Bier zu Hause.
Expressions with brew: examples in English and translations in German
Images of brew
(beverages) Getränk 
(geography) Klippe
Synonyms and analogies of brew in English
Examples of brew in a sentence
A cold brew was perfect for the summer afternoon. Their relationship was a complex brew of love and hate. The project was a brew of innovative ideas and practical challenges. The hikers rested at the edge of the brew. Birds nested on the rocky brew. He prefers to brew his tea with loose leaves.
They brew a special blend for the holidays. Tensions were brewing between the two countries. A crisis was brewing within the company. The local brewery brews a new ale every season. She learned to brew beer from her grandfather.
Translations of "brew" in Context ordered by category and frequency
There are three layers of base, can brew water faster.
Es gibt drei Schichten Basis, kann Wasser schneller brauen.
She bought a new coffeepot that could brew two different types of coffee.
Sie kaufte eine neue Kaffeemaschine, die zwei verschiedene Kaffeesorten brühen konnte.
Before the guests arrive, I'll brew up a selection of beverages.
Bevor die Gäste eintreffen, werde ich eine Auswahl an Getränken aufbrühen.
I enjoy a robust brew in the morning to start my day.
Ich genieße ein kräftiges Gebräu am Morgen, um meinen Tag zu beginnen.
So we copy them and drink even more of our brew.
So machen wir es auch und trinken weiter unseren Sud.
Different to the band's music, the brew is very smooth.
Anders als die Musik der Band gibt sich das Bier sehr sanft.
brew: Examples and translations in context
Go forth and brew my ancient elixir with these sacred jugs.
Geh hin und braue mein uraltes Elixier in diesen geheiligten Krügen.
That evening we also brew the mash for our whisky.
An diesem Abend brauen wir auch die Würze für den Whisky.
In this case, we can say that we brew with bravery.
In diesem Fall kann man sagen, dass wir Bier mutig brauen.
Never mind, collect some herbs and brew new ones.
Macht nichts, sammle einige Kräuter und braue dir neue.
For openers we brew classic beers and also something extra.
Fürs Erste brauen wir sowohl Klassik als auch etwas Extra.
The members are small-scale business owners who brew and sell special beers.
Die Mitglieder sind kleine Unternehmer die Spezialbier Bieren brauen und verkaufen.
During winter, I brew chai tea with extra cloves for added warmth.
Im Winter brühe ich Chai-Tee mit extra Nelken für zusätzliche Wärme.
So do not brew a whole kettle several times, count your strength.
Also nicht einen ganzen Wasserkocher mehrmals brühen, zähle deine Stärke.
See also: