Translation of bound into German
Adjective
fate
certain to happen or destined- She is bound to succeed.Es ist unvermeidlich, dass sie Erfolg haben wird.
legal
obliged to act by duty or law- He felt bound to tell the truth.Er fühlte sich verpflichtet, die Wahrheit zu sagen.
Noun
geography
boundary or limit of an area- The river forms the bound between the two countries.Der Fluss bildet die Grenze zwischen den beiden Ländern.
constraints
limits restricting actions or events- His creativity knows no bounds.Seine Kreativität kennt keine Grenzen.
Verb
obligation
- The contract bounds you to pay monthly..Der Vertrag verpflichtet Sie zur monatlichen Zahlung.
Expressions with bound: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of bound in English
Examples of bound in a sentence
They were bound to meet eventually. The hostage lay bound on the floor. The parcels arrived tightly bound with twine. She was bound by contract to complete the project. The company is bound to follow environmental regulations. The ship is bound for Singapore.
We were bound home before dusk. The library has a collection of bound volumes from the 19th century. Each bound edition was carefully placed on the shelf. The suffix '-ness' is a bound morpheme. In 'running', '-ing' is a bound morpheme. The fence marks the bound of the property. The mountain range is the bound of the valley. The project was completed within the bounds of the budget. Legal bounds prevented further investigation. A fence bounds the garden. The wall bounds the estate. You are bound to follow the rules. She is bound to complete the assignment. The deer bound over the stream effortlessly. She bound up the stairs two at a time.
physical restraint
tie or fasten tightly with a cord or band- She used a rope to bind the packages.Sie benutzte ein Seil, um die Pakete zu binden.
covering
cover or protect with a band or binding- He bound the wound with a clean cloth.Er verband die Wunde mit einem sauberen Tuch.
obligation
oblige or restrain by authority or duty- The contract binds him to the agreement.Der Vertrag verpflichtet ihn zur Einhaltung der Vereinbarung.
object
thing that ties or holds together- The bind kept the package secure.Die Bindung hielt das Paket sicher.
Expressions with bind: examples in English and translations in German
Translations of "bound" in Context ordered by category and frequency
They were bound in servitude, doing the bidding of the wealthy elite.
Sie waren in Knechtschaft gebunden und taten den Willen der wohlhabenden Elite.
Being honor bound, she always followed through on her commitments.
Da sie verpflichtet war, hielt sie immer ihre Zusagen ein.
The documentary beautifully shows how predators and prey are bound in the circle of life.
Die Dokumentation zeigt wunderschön, wie Räuber und Beute im Kreislauf des Lebens verbunden sind.
His hands were bound in irons, but his mind remained unchained.
Seine Hände waren gefesselt, doch sein Geist blieb frei.
He calculated the upper bound for the temperature this equipment can withstand.
Er berechnete die obere Grenze der Temperatur, die diese Ausrüstung aushalten kann.
This bound of loyalty creates in the club an unrepeatable atmosphere.
Diese Bindung und Loyalität einander gegenüber schafft im Club einzigartige Atmosphäre.
Gröning has the pages bound and gives them to his sons.
Gröning lässt die Seiten binden und schenkt sie seinen Söhnen.
Third parties engaged by the seller shall be bound likewise.
Für den Auftragnehmer tätige Dritte sind entsprechend zu verpflichten.
bound: Examples and translations in context
The book's loosely bound spine began to crack after many readings.
Der lose gebundene Buchrücken begann nach vielen Lesungen zu brechen.
It stood next the other and was bound exactly like it.
Es stand neben dem andern und ist auf dieselbe Weise gebunden.
The book was handsomely bound in leather with intricate gold embossing.
Das Buch war prachtvoll in Leder gebunden mit kunstvollen Goldverzierungen.
Through him one fifth of mankind became bound in spiritual darkness.
Durch ihn wurde ein Fünftel der Menschheit in der Gottesferne gebunden.
This process is common-place with the disposal of weakly bound asbestos.
Dieses Verfahren ist üblich bei der Entsorgung von schwach gebundenem Asbest.
The loosely bound pages of the booklet made it easy to flip through.
Die lose gebundenen Seiten der Broschüre machten es einfach, darin zu blättern.
Let him not suffer, because ye see him stand here bound.
Er soll es nicht entgelten, dass ihr ihn gebunden saht.
But the day comes, where he will be bound.
Doch es kommt der Tag, wo er gebunden wird.
See also: