Translation of bottom into German
Noun
lowest point
lowest part of something- The book fell to the bottom of the box..Das Buch fiel auf den Boden der Kiste
Adjective
position
lowest or last in position or rank- He finished in the bottom position in the race.Er beendete das Rennen auf der untersten Position.
Verb
levels
- The stock prices bottomed last week.Die Aktienkurse erreichten letzte Woche ihren Tiefpunkt.
construction
- They bottomed the chair with new fabric.Sie bespannten den Stuhl mit neuem Stoff.
water
- The ship bottomed during the storm.Das Schiff lief während des Sturms auf Grund.
Expressions with bottom: examples in English and translations in German
Images of bottom
(aquatic) Boden 
(geography) Flussaue
Synonyms and analogies of bottom in English
Examples of bottom in a sentence
Coins were scattered at the bottom of the fountain. He fell and bruised his bottom on the hard floor. The toddler sat down with a thud on his bottom. The fish swam close to the bottom. Sediments settled at the bottom of the ocean. The team was at the bottom of the league standings.
She found herself at the bottom of the waiting list. The bottom of the theory is its core principles. At the bottom of the issue lies a misunderstanding. They rallied during the bottom of the eighth. Fans cheered loudly in the bottom of the seventh. In their dynamic, she is the bottom. The bottom often sets boundaries in the scene. The bottom floods during heavy rains. Wildlife thrives in the lush bottom. The bottom drawer is where I keep my files. He found the missing piece in the bottom compartment. The bottom shelf is reserved for clearance items. He was placed in the bottom tier of the rankings. The bottom layer of the cake is chocolate. His bottom argument was flawed. The doctor specializes in bottom procedures. They discussed the implications of bottom surgeries. The river levels bottomed during the drought. The economy bottomed after the recession. The carpenter bottomed the box with sturdy wood. They bottomed the basket to make it more durable. The canoe bottomed on a sandbar. At low tide, the boat may bottom in the channel.
Translations of "bottom" in Context ordered by category and frequency
Rising interest rates knocked the bottom out of their already fragile housing plans.
Die steigenden Zinsen entzogen ihren ohnehin fragilen Wohnplänen vollends den Boden.
Top cover and pillowcase with decorative stitched circles, bottom flat.
Oberer Bezug und Kissenbezug mit dekorativ gestickten Kreisen, Unterseite flach.
The old riverbed is now very shallow, showing its rocky bottom.
Das alte Flussbett ist jetzt sehr seicht und zeigt seinen felsigen Grund.
The presentation was structured from top to bottom for clarity and impact.
Die Präsentation war von Anfang bis Ende klar und wirkungsvoll strukturiert.
She traced along the bottom edge of the map with her finger.
Sie fuhr mit dem Finger am unteren Rand der Karte entlang.
My wireless name is the bottom option or not listed.
Der Name des Wireless-Netzwerks wird als letzte Option oder gar nicht aufgeführt.
The bottom hem is slightly gathered and decorated with cords.
Der Saum unten ist leicht gerafft und mit einer Deko-Schnüre versehen.
I thought being a waitress at a restaurant was the bottom.
Ich dachte, tiefer als Bedienung kannst du nicht sinken.
bottom: Examples and translations in context
After the divorce and bankruptcy, he really hit bottom in life.
Nach Scheidung und Insolvenz war er wirklich völlig am Boden.
Their startup hit bottom when their only major client suddenly canceled the contract.
Ihr Startup war völlig am Boden, als der einzige Großkunde plötzlich kündigte.
After the breakup and job loss, she felt completely at rock bottom.
Nach Trennung und Jobverlust fühlte sie sich völlig am Boden.
She was emotionally at rock bottom and cried herself to sleep every night.
Sie war emotional am Boden und weinte sich jede Nacht in den Schlaf.
Our spirits were at rock bottom until we finally received some encouraging news.
Unsere Stimmung war am Boden, bis wir endlich ermutigende Nachrichten bekamen.
The analyst spotted a triple bottom, suggesting the downtrend might soon reverse.
Der Analyst erkannte einen dreifachen Boden, was auf eine baldige Trendumkehr hindeutet.
The new regulations knocked the bottom out of his plans to expand abroad.
Die neuen Vorschriften entzogen seinen Plänen zur Expansion ins Ausland den Boden.
His business was at rock bottom, with debts piling up every single month.
Sein Geschäft war am Boden, die Schulden stiegen jeden einzelnen Monat.
See also: