Translation of bottled into German
Adjective
packaging
contained or sold in a bottle- We bought some bottled water for the trip..Wir haben etwas abgefülltes Wasser für die Reise gekauft
emotion
kept restrained or suppressed- She kept her feelings bottled for years.Sie hielt ihre Gefühle jahrelang unterdrückt.
Expressions with bottled: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of bottled in English
Examples of bottled in a sentence
Bottled sauces are convenient for quick meals. His bottled anger eventually erupted. Bottled emotions can lead to stress.
contents
liquid held inside a narrow-necked container- He drank the whole bottle in one go.Er trank die ganze Flasche auf einmal aus.
baby feeding
container for feeding babies, usually with a nipple- She warmed the bottle before feeding the baby.Sie wärmte das Fläschchen auf, bevor sie das Baby fütterte.
bravery
- He showed a lot of bottle during the match.Er zeigte viel Mut während des Spiels.
infant feeding
- She bottled the baby before bedtime.Sie gab dem Baby vor dem Schlafengehen die Flasche.
package
- They bottled the homemade lemonade for the party.Sie füllten die hausgemachte Limonade für die Party ab.
Expressions with bottle: examples in English and translations in German
Translations of "bottled" in Context ordered by category and frequency
It is still bottled directly at the spring under strict controls.
Unter strengen Kontrollen wird es noch am Ort der Quelle abgefüllt.
These products are currently being bottled and prepared to be available soon.
Diese Produkte werden derzeit in Flaschen abgefüllt und werden schon bald verfügbar sein.
He brought a few bottled craft beers for the barbecue.
Er brachte ein paar Craft-Biere in Flaschen zum Grillen mit.
These vintages were initially bottled for the partners' own cellar.
Anfangs wurden die Jahrgangsweine nur für den eigenen Keller der Unternehmenspartner gefüllt.
Concerns about the health impact of microplastics found in most bottled and tap water.
Bedenken hinsichtlich der gesundheitlichen Auswirkungen von Mikroplastik in den meisten Flaschen- und Leitungswassern.
I had bottled things up to bury my worry.
Ich habe alles unterdrückt und meine Sorgen begraben.
Other translations for bottled:
- zurückgehaltenadj.
bottled: Examples and translations in context
After growing and harvesting, the wine needs to be bottled.
Nach Anbau und Lese muss der Wein in Flaschen abgefüllt werden.
Pregnant women should consume only bottled drinks and avoid ice cream.
Außerdem sollte man nur abgefüllte Getränke konsumieren und kein Speiseeis essen.
Goldkehlchen is produced and bottled with love directly on the farm.
Goldkehlchen wird mit viel Liebe direkt am Hof hergestellt und abgefüllt.
It is bottled between the second and third year after harvesting.
Es wird zwischen dem zweiten und dritten Jahr nach der Ernte abgefüllt.
Our xylitol is produced in organic quality and carefully bottled by us.
Unser Xylit wird in Bio Qualität produziert und von uns sorgfältig abgefüllt.
This water is bottled directly at the source and tastes very good.
Es wird direkt an der Quelle abgefüllt und schmeckt sehr gut.
The malt is bottled in limited quantities called single malts.
Das Malz wird in begrenzten Mengen abgefüllt genannt Single Malts.
The wines are long aged in cask and are bottled filtered.
Die Weine reifen lange im Fass und werden gefiltert abgefüllt.
See also: