Translation of borrowing into German
Noun
temporary use
instance of taking something temporarily- Borrowing a book from the library is common.Das Ausleihen eines Buches aus der Bibliothek ist üblich.
finance
- Borrowing can help fund a new business.Kreditaufnahme kann helfen, ein neues Geschäft zu finanzieren.
linguistics
- The word 'ballet' is a borrowing from French.Das Wort 'Ballett' ist eine Entlehnung aus dem Französischen.
ideas
adoption of ideas from another source- His theory was a borrowing from ancient philosophy.Seine Theorie war ein Entlehnung aus der antiken Philosophie.
Adjective
adapted
describing something taken from another source- The borrowing phrase was used in the new book.Die entlehnte Phrase wurde im neuen Buch verwendet.
finance
related to taking money or goods for temporary use- The borrowing costs have increased this year.Die Kreditkosten sind dieses Jahr gestiegen.
Expressions with borrowing: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of borrowing in English
Examples of borrowing in a sentence
The borrowing of money was necessary for the project. The company's borrowing increased last year. High borrowing can lead to financial strain. 'Karaoke' is a borrowing from Japanese. The English language has many borrowings from Latin. The borrowing of concepts enriched the new curriculum.
Cultural borrowing can lead to innovative ideas. The borrowing design was evident in the architecture. She wore a borrowing style dress from the 1920s. The borrowing agreement was signed by both parties. Borrowing rates are expected to fluctuate next quarter.
temporary use
receive something temporarily expecting to return it- Can I borrow your pen for a moment?Kann ich mir kurz deinen Stift ausleihen?
money loan
receive money from a lender to be paid back later- She plans to borrow money to buy a car.Sie plant, Geld zu leihen, um ein Auto zu kaufen.
language
adopt an idea or word from another source- Many English words borrow from Latin.Viele englische Wörter stammen aus dem Lateinischen.
construction
- The borrow was used to fill the foundation.Das Füllmaterial wurde verwendet, um das Fundament zu füllen.
golf
- The borrow made the ball curve to the right.Die Neigung ließ den Ball nach rechts abdrehen.
Expressions with borrow: examples in English and translations in German
Translations of "borrowing" in Context ordered by category and frequency
An increase in the policy interest rate typically discourages excessive borrowing.
Eine Erhöhung des Leitzinses schreckt in der Regel übermäßige Kreditaufnahme ab.
Just borrowing it until they turn our power back on.
Ich leihe ihn nur, bis sie unseren Strom wieder anstellen.
The borrowing experience at that coffee shop felt informal and relaxed.
Das Ausleihen in diesem Café fühlte sich informell und entspannt an.
For that, please turn to our staff at the borrowing desk.
Dafür wenden Sie sich bitte an die Mitarbeiter an der Ausleihe.
So-called critical idealism cannot be proved without borrowing something from naive realism.
Der sogenannte kritische Idealismus kann nicht bewiesen werden, ohne eine Anleihe beim naiven Realismus zu machen.
He gave his brother a wigging for borrowing the car without asking.
Er hat seinen Bruder zur Schnecke gemacht, weil der das Auto ungefragt ausgeliehen hat.
This suggests that wašíču could be a borrowing from another language.
Dies deutet möglicherweise darauf hin, dass die Lakota wašíču einer anderen Sprache entlehnt hatten.
borrowing: Examples and translations in context
Responsible borrowing is essential for maintaining a good credit score.
Verantwortungsvolle Kreditaufnahme ist wichtig, um eine gute Bonität zu erhalten.
Consumers may delay borrowing if the policy interest rate is too high.
Verbraucher könnten den Kreditaufnahme verzögern, wenn der Leitzins zu hoch ist.
Increased debt financing can limit future borrowing opportunities for a business.
Eine erhöhte Kreditaufnahme kann die zukünftigen Kreditmöglichkeiten eines Unternehmens einschränken.
At time of emergency, borrowing becomes necessary for every person.
Zum Zeitpunkt des Notfalls wird Kreditaufnahme notwendig für jeden Menschen.
Reckless borrowing over decades has left the country in an economic morass.
Unverantwortliche Kreditaufnahmen über Jahrzehnte haben das Land in einen wirtschaftlichen Sumpf geführt.
Clearly, adequate pension provision cannot be financed indefinitely through government borrowing.
Durch staatliche Kreditaufnahme ist eine angemessene Alterssicherung eindeutig nicht auf Dauer finanzierbar.
They limited their borrowing to avoid overwhelming debt in the future.
Sie begrenzten ihre Kreditaufnahme, um eine überwältigende Schuldenlast in der Zukunft zu vermeiden.
You should count the cost of borrowing more money before signing that contract.
Du solltest die Konsequenzen einer weiteren Kreditaufnahme abwägen, bevor du diesen Vertrag unterschreibst.
See also: