Translation of border zone into German
Noun
geography
- Farmers in the border zone often cross daily to sell produce.Bauern im Grenzgebiet überqueren oft täglich die Grenze, um ihre Erzeugnisse zu verkaufen.
security
- Only residents can enter the border zone without special permits.Nur Anwohner dürfen das Grenzgebiet ohne besondere Genehmigungen betreten.
figurative
- The town is a border zone between poverty and growing prosperity.Die Stadt ist eine Grenzzone zwischen Armut und wachsendem Wohlstand.
Examples of border zone in a sentence
Tourists are warned not to photograph military sites in the border zone. Military patrols were increased throughout the border zone after the incident. Photography is strictly prohibited anywhere in the border zone. Her life feels like a border zone between youth and middle age. The company now operates in a border zone between startup and corporation.
Translations of "border zone" in Context ordered by category and frequency
Yet within this border zone you have discovered a very idiosyncratic approach.
Sie haben in dieser Grenzzone wiederum einen ganz eigenen Ansatz gefunden.
this is an area which can be effectively considered a border zone
Es handelt sich um ein Gebiet, das praktisch als Grenzgebiet betrachtet werden könnte
She works in the border zone between social reality and artistic praxis.
Sie arbeitet im Grenzbereich zwischen gesellschaftlicher Realität und künstlerischer Praxis.
It pays off as border zone to the Austrian granite and gneiss highlands.
Sie rechnet sich also als Randzone zum österreichischen Granit- und Gneishochland.
border zone: Examples and translations in context
Similarly, do not decorate the border zone with textiles.
In ähnlicher Weise dekorieren Sie die Grenzzone nicht mit Textilien.
At the border zone, hypertrophic chondrocytes undergo cell death.
An der Grenzzone sterben die hypertrophen Chondrozyten ab.
There was a set procedure for living and movement in the border zone.
Das Leben und der Verkehr waren in der Grenzzone streng reglementiert.
Because that was the border zone, the valley is uninhabited and virtually untouched.
Denn das war die Grenzzone, ist das Tal praktisch unbewohnt und unberührt.
This territory is a little visited local now as is in a border zone.
Dieses Territorium ist lokal jetzt wenig besucht da sich in der Grenzzone befindet.
Resident for at least six months in the neighbouring foreign border zone
Wohnsitz seit mindestens sechs Monaten in der benachbarten Grenzzone im Ausland
Of course, the belt does not stop simply at the perimeter of the former border zone.
Natürlich beschränkt sich der Gürtel nicht einfach auf das Gebiet der ehemaligen Grenzzone.
we did not capture any other civilians in the border zone.
wir haben keine weiteren Personen im Grenzgebiet aufgegriffen.
See also: