Translation of border post into German
Noun
border crossing
- They stopped at the border post for inspection.Sie hielten am Grenzposten zur Kontrolle an.
guard station
- The soldiers were stationed at the border post.Die Soldaten waren am Grenzposten stationiert.
Images of border post
(border crossing) Grenzposten
Synonyms and analogies of border post in English
Examples of border post in a sentence
They reached the border post at dawn. They set up a new border post last year. The border post was heavily guarded.
Translations of "border post" in Context ordered by category and frequency
He felt relieved when they finally reached the border post without any problems.
Er fühlte sich erleichtert, als sie schließlich ohne Probleme den Grenzposten erreichten.
The travelers waited nervously at the border post for their documents to be checked.
Die Reisenden warteten nervös am Grenzposten, um ihre Dokumente überprüfen zu lassen.
You will then be transported by vehicle to the border post or airfield for your departure.
Anschließend werden Sie mit einem Fahrzeug zum Grenzübergang oder Flugplatz gebracht.
To temporarily import a car registered abroad, a declaration of temporary admission must be made at the arrival border post.
Um ein im Ausland zugelassenes Fahrzeug vorübergehend einzuführen, ist am Grenzübergang eine Erklärung über die vorübergehende Zulassung abzugeben.
Even the border post is back in place.
Selbst der Grenzpfosten ist wieder da.
The Flag is a border post object.
Ein Flagge ist eine Art Grenzpfosten.
Other translations for border post:
- Grenzstellenf.
border post: Examples and translations in context
They are renovating the border post to improve waiting conditions for travelers.
Sie renovieren den Grenzposten, um die Wartebedingungen für Reisende zu verbessern.
The border post marks the dividing line between two very different countries.
Der Grenzposten markiert die Trennlinie zwischen zwei sehr unterschiedlichen Ländern.
The ancient building served as a border post for centuries, witnessing many crossings.
Das alte Gebäude diente seit Jahrhunderten als Grenzposten und war Zeuge vieler Überquerungen.
The border post was surrounded by high walls and guards, ensuring tight security.
Der Grenzposten war von hohen Mauern und Wachen umgeben, die für strenge Sicherheit sorgten.
We reached the border post at cockcrow, the guards still rubbing sleepy eyes.
Wir erreichten den Grenzposten im Morgengrauen, die Wächter rieben sich noch verschlafen die Augen.
We encountered a long line of cars waiting at the border post under the sun.
Wir stießen auf eine lange Autoschlange, die unter der Sonne am Grenzposten wartete.
At the border post, they received instructions on how to fill out the forms.
Am Grenzposten bekamen sie Anweisungen, wie sie die Formulare ausfüllen sollten.
After showing their IDs, they were allowed to proceed beyond the border post.
Nach dem Vorzeigen ihrer Ausweise durften sie den Grenzposten passieren.
See also: