boot

buːt
Can also be a form of:
boot: heavy shoe covering foot and lower leg
Images
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of boot into German,

Noun

1.

clothing

heavy shoe covering foot and lower leg
  • He wore a sturdy boot for hiking.Er trug einen robusten Stiefel zum Wandern.
2.

car part

UK
trunk of a car in British English
UK
  • She stored her luggage in the boot of her car..Sie verstaute ihr Gepäck im Kofferraum ihres Autos

Verb

1.

sports

tr.
kick something forcefully
tr.
  • He booted the ball across the field.Er kickte den Ball über das ganze Spielfeld.
2.

action

tr.
eject someone or something forcefully
tr.
  • They booted him from the chat for breaking rules.Sie warfen ihn aus dem Chat, weil er gegen die Regeln verstoßen hatte.
Add a suggestion |

Expressions with boot: examples in English and translations in German

rausschmeißen
They decided to boot out the unruly guest.
hochfahren
starten
The computer takes a minute to boot up.
rausfliegen
They got the boot from the apartment for not paying rent.
feuern
entlassen
The company gave him the boot after the scandal.
den Laufpass geben
Schluss machen
She finally gave the boot to her unfaithful boyfriend.
nachtreten
zutreten
The player put the boot in during the match.

Images of boot

  • boot: heavy shoe covering foot and lower leg
    (clothing) Stiefel
  • boot: trunk of a car in British English
    (car part) Kofferraum
  • boot: device for securing a car wheel
    (wheel lock) Radkralle

Synonyms and analogies of boot in English

Examples of boot in a sentence

  • The boot left a deep print in the mud.
  • He found an old map in the boot.
  • The spare tire was kept in the boot.
  • The boot kept the engine parts clean.
  • A rubber boot covered the joint.
  • One boot sent the door flying open.
BOOT
buːt
Abbreviation

abr: Build–own–operate–transfer

TECH.
operate, own, and later transfer a project or asset
TECH.
BOOT
  • The highway was built using the BOOT model.Die Autobahn wurde nach dem BOOT-Modell gebaut.

Translations of "boot" in Context ordered by category and frequency

Noun
dasBootnn.

A stiffer boot transmits your movements more precisely to the skis.

Ein harter Ski Boot überträgt deine Bewegungen direkter auf die Ski.

derStiefelnm.

His boot slipped before he could find a secure foothold on the steep slope.

Sein Stiefel rutschte, bevor er einen sicheren Halt am steilen Hang finden konnte.

derSchuhnm.

Only a boot, which really fits, makes you happy.

Nur ein Schuh, der wirklich paßt, macht auch Freude.

derKofferraumnm.

He struggled to close the car boot because of all the luggage.

Er mühte sich ab, den Kofferraum zu schließen, wegen all des Gepäcks.

Skischuhn.

A good fitting boot is the most important thing for skiers.

Ein gut sitzender Skischuh ist das Um und Auf für den Skifahrer.

Verb
bootenv.

And the directions will be there when you boot it up.

Und die Anweisungen werden erscheinen, wenn Sie sie booten.

startenv.

You may boot the system from the clone volume when disaster strikes.

Sie können das System aus dem Klonvolumen starten, wenn Katastrophe schlägt.

Explore more translations and examples on Reverso Context

boot: Examples and translations in context

Now this popular boot is back - with a modern look.

Jetzt ist der beliebte Boot wieder da - im modernen Look.

The high boot is lined with soft materials and warms your feet.

Der hohe Boot ist weich gefüttert und wärmt deine Füße.

Small, private bridge, where you can fish and place boot.

Kleine, private Brücke, wo man angeln und Boot anlegen kann.

When booting the server, please enter the boot menu.

Wenn der Server startet, gehen Sie in das Boot Menü.

Our leg warmers and boot toppers add an accent to your footwear.

Unsere Stulpen und Boot Topper fügen Sie einen Akzent auf Ihre Schuhe.

But the boot was never intended for a wound this new.

Aber der Stiefel war nicht für eine so frische Wunde gedacht.

He is exactly the boot, it has always been missing.

Er ist genau der Stiefel, der mir immer gefehlt hat.

It is not a boot that will kill the mosquito immediately.

Es ist kein Stiefel, der die Mücke sofort töten wird.

See also:

to bootski bootboot campboot upboot sectorboot time
Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "boot"?
  • Find accurate translations for "boot" in German

    Explore various translations of "boot" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "boot" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "boot" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "boot" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "boot" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "boot" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store