Translation of bogged into German
Adjective
obstacle
- The car was bogged in the muddy field.Das Auto war festgefahren im schlammigen Feld.
nature
- The car got bogged in the muddy field.Das Auto blieb im Schlamm stecken auf dem schlammigen Feld.
appearance
- The celebrity looked bogged after the procedures.Die Berühmtheit sah nach den Eingriffen überoperiert aus.
Expressions with bogged: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of bogged in English
Examples of bogged in a sentence
He felt bogged by the overwhelming workload. The tractor was bogged after the heavy rain. Hikers got bogged in the swampy trail. Her face appeared bogged after the latest surgery. Fans noticed his bogged look at the premiere.
sanitation
- He excused himself to use the bog.Er entschuldigte sich, um das Klo zu benutzen.
impede
- The heavy traffic bogged us down.Der dichte Verkehr bremste uns aus.
travel
- The project bogged down due to lack of resources.Das Projekt geriet wegen fehlender Ressourcen ins Stocken.
nature
- The car bogged down in the muddy field..Das Auto blieb im schlammigen Feld stecken.
Expressions with bog: examples in English and translations in German
Translations of "bogged" in Context ordered by category and frequency
After several hours of work, I felt bogged and needed a break.
Nach mehreren Stunden Arbeit fühlte ich mich festgefahren und brauchte eine Pause.
The camping gear was bogged in the back of the truck.
Die Campingausrüstung war auf der Ladefläche des Trucks festgefahren.
The athlete appeared bogged, unable to maintain his usual pace during the race.
Der Athlet schien blockiert und konnte sein übliches Tempo während des Rennens nicht halten.
She felt bogged during the meeting, unable to voice her concerns.
Sie fühlte sich während der Besprechung blockiert und unfähig, ihre Bedenken zu äußern.
Other translations for bogged:
- steckengebliebenadj.
bogged: Examples and translations in context
Additionally these tools can be used to find out where the difficulties lie when somebody gets bogged - and they are applicable universally, to every subject.
Zudem kann man diese Werkzeuge dafür verwenden, herauszufinden, wo die Schwierigkeiten liegen, wenn man sich festgefahren hat - und sie sind universell auf jedes Wissensgebiet anwendbar.
The negotiation was bogged, stalled by disagreements over the contract terms.
Die Verhandlung kam ins Stocken, blockiert durch Unstimmigkeiten über die Vertragsbestimmungen.
We drive a little further until we are beyond Kuqa. We help two Chinese whose vehicles have become bogged in the sand, and find a beautiful campsite away from the road.
Wir fahren noch etwas weiter bis hinter Kuqa, befreien zwei Chinesen mit ihren Fahrzeugen aus dem Sand festgefahren und finden einen schönen Campplatz abseits der Straße.
Some Kilometers before the village, there was another Landrover on the Track which got bogged in the sand.
Kurz vor dem Ort stand plötzlich ein anderer Landrover auf der Piste, der sich im Sand festgefahren hatte.
See also: