Translation of blushing into German
Adjective
Noun
emotions
the act of turning red in the face from emotion- Her blushing was obvious when she received the compliment.Ihr Erröten war deutlich, als sie das Kompliment erhielt.
Expressions with blushing: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of blushing in English
Examples of blushing in a sentence
A blushing child hid behind his mother. His blushing during the presentation made the audience laugh gently. I noticed her blushing in the dim light when I mentioned the surprise party.
body reaction
turn red in the face, often from shyness or embarrassment- She began to blush when her name was mentioned.Sie begann zu erröten, als ihr Name erwähnt wurde.
facial redness
reddening of the face typically from embarrassment or shyness- Her blush was noticeable when she received the compliment..Ihr Erröten war bemerkbar, als sie das Kompliment erhielt
cosmetics
makeup used to color the cheeks- She applied blush to her cheeks for a rosy look.Sie trug Rouge auf ihre Wangen auf, um einen rosigen Look zu erzielen.
color
color between pink and cream- The walls were painted in a soft blush.Die Wände waren in einem sanften Rosé gestrichen.
beverage
- They served a blush with the meal.Sie servierten einen Rosé zum Essen.
Expressions with blush: examples in English and translations in German
Translations of "blushing" in Context ordered by category and frequency
Look at you, you're blushing like a little school girl.
Guck dich mal an, du wirst rot, wie 'n kleines Schulmädchen.
I was rather expecting to find you blushing on his behalf.
Ich hätte erwartet, dass Sie in seinem Namen erröten.
He asked her to dance, and she coyly accepted, blushing slightly.
Er bat sie zum Tanzen, und sie nahm verschmitzt an, leicht errötend.
You were smitten, blushing like a little girl.
Du bist hingerissen errötet wie ein kleines Mädchen.
Melt away the stress from a wide variety of customers and personalities including blushing brides, demanding fashionistas, calm couples, and many others!
Lindere den Stress einer großen Auswahl verschiedener Kunden und Persönlichkeiten:schüchterne Bräute, anspruchsvolle Modefans, ruhige Pärchen und viele andere!
Creating a natural blushing appearance has never been so easy.
Es war noch nie so einfach, ein natürliches Erröten zu erzielen.
Apply a thin wash of blushing to create a newborn blotchy look.
Trage eine dünne Waschung Röte auf, um ein neugeborenes fleckiges Aussehen zu kreieren.
blushing: Examples and translations in context
You obviously think the world of him, blushing whenever someone mentions his name.
Du schwärmst offensichtlich für ihn und wirst rot, sobald jemand seinen Namen erwähnt.
If the other person reacts by smiling or blushing, you win.
Wenn dein Gegenüber lächelt oder rot wird, gewinnst du.
So that's why you were blushing in the car.
Ach, darum bist du im Wagen so rot geworden.
He tried to hide his face to avoid blushing in the crowded room.
Er versuchte, sein Gesicht zu verbergen, um im überfüllten Raum nicht rot zu werden.
He acted spoony when he saw her, blushing and stumbling over words.
Er verhielt sich schwärmerisch, als er sie sah, wurde rot und stotterte.
Wantonly, he teased her with charming compliments that left her blushing and intrigued.
Ungehemmt neckte er sie mit charmanten Komplimenten, die sie erröten und neugierig werden ließen.
She gracefully accepted the compliment without blushing or becoming embarrassed.
Sie nahm das Kompliment gelassen an, ohne zu erröten oder verlegen zu werden.
With his red-blooded attitude, he made advances that left her blushing.
Mit seiner leidenschaftlichen Einstellung machte er Annäherungen, die sie erröten ließen.
See also: