Translation of blushes into German
Noun, plural
emotion
redness in the face from embarrassment or shyness- Her blushes were obvious when she received the compliment.Ihre Errötungen waren offensichtlich, als sie das Kompliment erhielt.
complexion
natural pink color in the cheeks- The cold air brought blushes to her cheeks.Die kalte Luft brachte Röte auf ihre Wangen.
Expressions with blushes: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of blushes in English
Examples of blushes in a sentence
Blushes spread across her cheeks as she spoke. Her blushes deepened with embarrassment. Blushes appeared on his face after the compliment.
body reaction
turn red in the face, often from shyness or embarrassment- She began to blush when her name was mentioned.Sie begann zu erröten, als ihr Name erwähnt wurde.
facial redness
reddening of the face typically from embarrassment or shyness- Her blush was noticeable when she received the compliment..Ihr Erröten war bemerkbar, als sie das Kompliment erhielt
cosmetics
makeup used to color the cheeks- She applied blush to her cheeks for a rosy look.Sie trug Rouge auf ihre Wangen auf, um einen rosigen Look zu erzielen.
color
color between pink and cream- The walls were painted in a soft blush.Die Wände waren in einem sanften Rosé gestrichen.
beverage
- They served a blush with the meal.Sie servierten einen Rosé zum Essen.
Expressions with blush: examples in English and translations in German
Translations of "blushes" in Context ordered by category and frequency
She is bashful and blushes easily when complimented on her achievements.
Sie ist schüchtern und errötet leicht, wenn man ihre Leistungen lobt.
There are rows of foundation, brushes, blushes, eyeshadows and bronzers.
Es gab ganze Reihen von Make-up, Pinseln, Rouge, Lidschatten und Bronzer.
Specific cosmetics included eye shadows, blushes and compact powders.
Zu den betroffenen Schminkprodukten zählen Lidschatten, Rouges und Kompaktpuder.
His bawdy remarks frequently made their way into conversations, bringing laughter and blushes.
Seine derben Bemerkungen fanden häufig ihren Weg in Gespräche und brachten Lachen und Erröten.
If she meets your eyes, smiles back or blushes, then you may have a chance.
Wenn sie dich auch anschaut, zurück lächelt oder rot wird, hast du vielleicht eine Chance.
To spare his blushes, they quietly corrected the slide before the presentation started.
Um ihm die Peinlichkeit zu ersparen, korrigierten sie still die Folie vor Beginn der Präsentation.
Other translations for blushes:
- errötend
- Röte
blushes: Examples and translations in context
The blond-haired guy blushes and covers his mouth with his fingers.
Der blonde Mann errötet und bedeckt seinen Mund mit den Fingern.
The complexion is pale, but blushes easily at the slightest emotion.
Die Gesichtsfarbe ist blass, aber leicht errötet auf die geringste Emotion.
The red-haired girl in a green sweater nods and blushes.
Das rothaarige Mädchen in einem grünen Pullover nickt und errötet.
Venus blushes in her garden, shamed by such beauty.
Venus errötet in ihrem Garten, beschämt von solch Schönheit.
The coral pink unicorn is a bit shy and blushes quickly.
Das korallenpinke Einhorn ist ein bisschen schüchtern und errötet schnell.
For example, when a woman blushes, it's special.
Wenn eine Frau errötet, das ist einzigartig.
The girl blushes and tears fly out of her eyes.
Das Mädchen errötet und Tränen fliegen aus ihren Augen.
Our blushes are designed to keep you glowing all day long.
Unser Rouge wurde entwickelt, um Sie den ganzen Tag über erstrahlen zu lassen.
See also: