Translation of blown into German
Adjective
failure
- The engine was blown and needed repairs.Der Motor war kaputt und musste repariert werden.
out of breath
- He was blown after the long run.Nach dem langen Lauf war er außer Atem.
drugged
- He looked completely blown at the party.Er sah auf der Party völlig zugedröhnt aus.
airborne
- The leaves were blown across the yard.Die Blätter wurden verweht über den Hof.
glassmaking
- The vase was beautifully blown by the artisan.Die Vase wurde vom Handwerker wunderschön geblasen.
Expressions with blown: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of blown in English
Examples of blown in a sentence
After the storm, many blown windows needed replacement. After climbing the stairs, I was blown. The players looked blown by halftime. She was so blown she couldn't remember her name. After the concert, he was still blown from the experience. The dust was blown into the open window.
The seeds were blown far from the parent plant. The blown glass sculpture was a masterpiece. Each blown ornament was unique in design. The fruit was blown and overripe. His ankle was blown after the injury. The engine was blown, giving it extra power. His blown vehicle attracted attention at the car show. The blown theories were dismissed by the committee. His blown reputation couldn't be salvaged.
weather
- The papers blew away in the wind.Die Papiere wehten im Wind davon.
wind
strong current of air- The blow knocked over the garden chairs.Der Windstoß hat die Gartenstühle umgeworfen.
Expressions with blow: examples in English and translations in German
Translations of "blown" in Context ordered by category and frequency
The whistles are being blown loudly-we just don't hear them.
Die Pfeifen werden laut geblasen - wir hören sie einfach nicht.
The incoming air is blown into the ventilated ceiling via directional outlets.
Die Zuluft wird über Drallauslässe in der Ebene der Klimadecke eingeblasen.
After the power surge, he discovered he had blown a circuit in the garage.
Nach dem Stromstoß entdeckte er, dass eine Sicherung in der Garage durchgebrannt war.
The spy had to go dark after his cover was nearly blown.
Der Spion musste abtauchen, nachdem seine Tarnung fast aufgeflogen war.
As a result, sand is blown and washed into the channels.
In der Folge wurde Sand in die Kanäle geweht oder geschwemmt.
Yes, if he has has blown it up again.
Ja, wenn er sie bis dahin wieder aufgeblasen hat.
This wonderful glass pipe is handmade with each piece individually blown.
Diese wunderschöne Glaspfeife wird mundgeblasen, wobei jede ein Einzelstück ist.
Also, the bed should not be blown by the north winds.
Auch sollte das Bett nicht von den Nordwinden verweht werden.
Other translations for blown:
- geschwollenadj.
- wertlosadj.
- highadj.
blown: Examples and translations in context
The cold air is blown into the warehouse via short ducts.
Die kalte Luft wird durch kurze Kanäle in den Lagerraum geblasen.
One that has blown many an unsuspecting man to his ruin.
Eine, die viele ahnungslose Männer in den Ruin geblasen hat.
As much air as possible is blown into this balloon.
So viel Luft wie möglich wird in den Ballon geblasen.
The filtered air is then blown back into the room.
Die gefilterte Luft wird dann wieder in den Raum geblasen.
However they do sometimes get blown onto land by the weather.
Sie werden jedoch manchmal durch das Wetter an Land geblasen.
Each segment has cooled air blown onto the carrier with the assembly.
Je Segment wird gekühlte Luft auf die Warenträger mit den Baugruppe geblasen.
A protective panel prevents dust from being blown at the front window.
Eine Schutzplatte verhindert, dass Staub auf die Frontscheibe geblasen wird.
Huge quantities of volcanic ash and rock were blown into the atmosphere.
Riesige Mengen vulkanischer Asche und Gestein wurden in die Atmosphäre geblasen.
See also: