Translation of blockage into German
Noun
obstruction
state of being blocked or obstructed- The blockage in the road caused a traffic jam.Die Straßenblockade verursachte einen Verkehrsstau.
physical obstruction
object causing an obstruction- A blockage in the pipe stopped the water flow.Ein Blockierung im Rohr stoppte den Wasserfluss.
medical
- The patient suffered from a blockage in the artery.Der Patient erlitt einen Gefäßverschluss in der Arterie.
Images of blockage
(physical obstruction) Blockierung
Synonyms and analogies of blockage in English
Examples of blockage in a sentence
Doctors removed the blockage from his artery. The blockage caused a traffic jam on the highway. Engineers worked to clear the blockage from the tunnel. Doctors discovered a blockage in her intestine. A blockage in the vein required immediate surgery.
Translations of "blockage" in Context ordered by category and frequency
The debris was massing in the river, causing a blockage.
Die Trümmer stauten sich im Fluss und verursachten eine Blockade.
Experiencing a blockage made him realize the importance of a plunger.
Eine Verstopfung zu erleben, ließ ihn die Wichtigkeit eines Pümpels erkennen.
This blockage may cause bloating, nausea, or vomiting after eating.
Diese Blockierung kann nach den Mahlzeiten Völlegefühl, Übelkeit oder Erbrechen verursachen.
An official warning can be combined with the threat of a blockage.
Eine Mahnung kann mit der Androhung der Sperrung verbunden werden.
A blockage in the jugular can cause headaches and dizziness.
Ein Verschluss in der Halsvene kann Kopfschmerzen und Schwindel verursachen.
Here they are typically used to monitor underspeed, blockage or standstill.
Hier dienen sie typischerweise zur Überwachung von Sollwertunterschreitung oder Blockieren beziehungsweise Stillstand.
Frequent bridges or blockage near the metering valve can be caused by moisture.
Häufiges Verklumpen oder Verstopfen im Bereich des Regelventils kann durch Feuchtigkeit verursacht werden.
It's causing a blockage, which explains your nausea and pain.
Sie verursacht eine Obstruktion, darum haben Sie Übelkeit und Schmerzen.
Other translations for blockage:
- Darmverschlussnm.
- Sperrenf.
- Staunm.
- Gefäßverschlussnm.
blockage: Examples and translations in context
A blockage in the sewer system resulted in an overflow of raw sewage.
Eine Blockade im Kanalsystem führte zu einem Überlauf von ungeklärten Abwässern.
The procedure will excise the blockage and allow better blood flow.
Der Eingriff wird die Blockade beseitigen und einen besseren Blutfluss ermöglichen.
There was a blockage in the blood flow to his heart.
Es gab eine Blockade in der Blutzufuhr zu seinem Herzen.
Thus, blockage of any one of these arteries can be disastrous.
Daher kann jede Blockade einer dieser Arterien schlimme Folgen haben.
A heart attack can occur if a blockage forms in the bloodstream.
Ein Herzinfarkt kann auftreten, wenn sich ein Blockade im Blutkreislauf bildet.
The blockage of one of the toilets was resolved quickly and efficiently.
Die Blockade eines der Toiletten wurde schnell und effizient gelöst.
Immediately when a blockage occurs the system gives an alarm.
Das System gibt sofort Alarm, wenn eine Blockade auftritt.
She also experienced an intestinal blockage after the illness recurred.
Auch sie erlebte eine intestinale Blockade, als die Krankheit wieder zurückkam.
See also: