Translation of bloat into German
Verb
swelling
- After the meal, his stomach started to bloat.Nach dem Essen begann sein Bauch anzuschwellen.
physical swelling
- The balloon began to bloat with air.Der Ballon begann sich mit Luft aufzublähen.
Noun
figurative
wasteful use of resources or space- The software's bloat made it run slowly.Das Übermaß der Software ließ sie langsam laufen.
medical
swelling due to fluid retention- The patient showed signs of bloat after the surgery..Der Patient zeigte nach der Operation Anzeichen von Schwellung
veterinary
- The cow suffered from bloat after eating too much clover.Die Kuh litt an Blähungen, nachdem sie zu viel Klee gefressen hatte.
Synonyms and analogies of bloat in English
Examples of bloat in a sentence
Some beans can make your stomach bloat. Costs began to bloat beyond control. The project bloated with unnecessary features. Eating too fast can bloat your stomach. The river began to bloat after the heavy rain. His achievements began to bloat his sense of self-worth.
Awards tend to bloat her confidence excessively. Fishermen bloat the catch to preserve it longer. They learned to bloat fish from their ancestors. The project suffered from bloat, leading to budget overruns. Corporate bloat was evident in the excessive number of meetings. He experienced bloat after the heavy meal. Bloat can be a serious condition in dogs. The vet diagnosed the sheep with bloat. Bloat can be dangerous if not treated quickly.
Translations of "bloat" in Context ordered by category and frequency
Heat can bloat the plastic, making it difficult to reshape.
Hitze kann das Plastik aufblähen, was es schwer macht, es umzuformen.
Snowtubing, bloat. forms for the igloo, castles, advertising gates...
Snowtubing, aufblasen. Formulare für die Iglu, Burgen-, Werbe-Tore...
Bubbles are deliciously smooth and never make you bloat after consumption.
Die Blasen sind köstlich und blähen nach dem Verzehr nie auf.
I work too much, I get upset and I bloat.
Ich arbeite zu viel, rege mich auf und kriege Blähungen.
The sudden bloat made it difficult for her to move comfortably.
Das plötzliche Völlegefühl machte es ihr schwer, sich bequem zu bewegen.
To prevent bloat it is necessary to follow at least the few following rules
Zur Vorbeugung einer Magendrehung ist es wichtig, mindestens einige folgende Grundsätze einzuhalten
bloat: Examples and translations in context
When left out too long, yogurt can bloat and spoil quickly.
Wenn Joghurt zu lange draußen bleibt, kann er aufblähen und schnell verderben.
It caused my stomach to bloat and I suffered from diarrhoea.
Diese verursachte ein Aufblähen meines Magens und ich litt unter Durchfall.
The child's cheeks would bloat when he blew up his birthday balloons.
Die Wangen des Kindes würden sich aufblähen, wenn er seine Geburtstagsballons aufpustet.
A gas leak can bloat the pipeline, risking a dangerous explosion.
Ein Gasleck kann die Pipeline aufblähen und das Risiko einer gefährlichen Explosion erhöht sich.
Gastric torsion develops in a similar way as bloat in cattle.
Die Magendrehung entsteht durch einen ähnlichen Mechanismus wie das Aufblähen beim Vieh.
Too much dairy and I tend to bloat.
Zu viel Milchprodukte und ich neige zum Aufblähen.
Our stomachs can bloat, our muscles contract.
Der Bauch kann sich aufblähen, Muskeln ziehen sich zusammen.
This means you won't get a lot of bloat or estrogen activity with this prohormone.
Dies heißt, dass Sie nicht viel aufblasen oder Östrogentätigkeit mit diesem prohormone erhalten.
See also: