Translation of blind into German
Adjective
disability
unable to see or sightless- The blind man navigated the room with a cane.Der blinde Mann navigierte mit einem Stock durch den Raum.
Noun
home
movable covering for a window to block light- She pulled down the blind to block the sunlight.Sie zog den Rollo herunter, um das Sonnenlicht zu blockieren.
deception
something to mislead or conceal the truth- The story was just a blind to distract us.Die Geschichte war nur ein Vorwand, um uns abzulenken.
games
- He placed the blind before seeing his cards.Er setzte den Blind, bevor er seine Karten sah.
Verb
vision
cause someone to lose sight temporarily or permanently- The bright light blinded him for a moment.Das helle Licht blendete ihn für einen Moment.
obscure
make something difficult to see or understand- The fog blinded the road signs.Der Nebel machte die Straßenschilder unleserlich.
education
overwhelm with detailed knowledge or brilliance- He blinded the audience with his expertise.Er überwältigte das Publikum mit seinem Fachwissen.
Adverb
without sight
without seeing or looking- he walked blind through the dark hallway..Er ging blind durch den dunklen Flur.
cooking
- The chef baked the pie blind.Der Koch backte den Kuchen blind.
Expressions with blind: examples in English and translations in German
Images of blind
(home) Rollo
Synonyms and analogies of blind in English
Examples of blind in a sentence
She adopted a guide dog to assist her as a blind individual. He was blind to the risks involved. They were blind to the obvious solution. His blind trust led to financial ruin. Blind faith can sometimes be dangerous. We postponed the flight because conditions were blind.
The mountain pass was blind in the snowstorm. We went in blind and figured it out later. The team made a blind purchase without inspecting the property. Our hotel was on a blind street. The driver reversed from the blind road. The cellar has a blind side with no windows. They built a blind façade along the alley. The blind experiment was crucial for the research. They conducted a blind trial to test the drug. The blind was drawn to keep the room cool. She adjusted the blind to enjoy the view. The magician's assistant acted as a blind during the trick. The fake document served as a blind for the real plan. She raised the blind without hesitation. The tournament required a higher blind for each round. The school offers special classes for the blind. A new app is designed to assist the blind. The hunter adjusted his position in the blind. They built a new blind near the lake. The accident blinded her temporarily. He was blinded by the sudden flash. The snowstorm blinded the mountain trail. The smoke blinded the firefighters' vision. The professor blinded the students with his lecture. Her presentation blinded everyone with its depth. She reached out blind, hoping to find the light switch. He drove blind through the fog. He followed her instructions blind. They accepted the terms blind. She prepared the tart by baking the crust blind. The pastry was cooked blind before adding the filling.
Translations of "blind" in Context ordered by category and frequency
He's blind as a bat when it comes to office politics.
Wenn es um Bürointrigen geht, ist er auf beiden Augen blind.
The last two years before his death he had been totally blind.
Die letzten zwei Jahre vor seinem Tod war er total erblindet.
At the blind corner, she always sounds her horn to warn oncoming traffic.
An der unübersichtlichen Kurve hupt sie immer, um den Gegenverkehr zu warnen.
It's much better now that you've made me blind.
Viel besser, jetzt, da du mich geblendet hast.
The blind man learned to feel for obstacles on his path.
Der Blinde lernte, Hindernisse auf seinem Weg zu ertasten.
The right type of blind can protect against sunlight and heat.
Die richtige Jalousie kann vor Sonne und Hitze sch? tzen.
Don't let the consultant blind you with science during the meeting tomorrow.
Lass dich morgen in der Besprechung nicht mit Fachchinesisch blenden.
Now they are still manipulated images, which blind many people.
Jetzt sind es noch manipulierte Bilder, die viele verblenden.
blind: Examples and translations in context
You can never tell how a blind date will turn out.
Man weiß nie, wie ein Blind Date am Ende ausgeht.
The contract required blind trust, because many details remained deliberately unspecified.
Der Vertrag setzte blindes Vertrauen voraus, weil viele Details bewusst offenblieben.
I wouldn't touch blind dates from that app with a ten-foot pole.
Blind Dates von dieser App fasse ich nicht mit der Kneifzange an.
Screw that noise, I'm not going on another terrible blind date.
Scheiß drauf, ich gehe nicht noch einmal auf ein furchtbares Blind Date.
Pride of authorship can sometimes blind writers to their work's real weaknesses.
Autorenstolz kann Autoren manchmal für die wirklichen Schwächen ihres Werks blind machen.
She warned her daughter against blind trust in friends she barely knew.
Sie warnte ihre Tochter vor blindem Vertrauen in Freunde, die sie kaum kannte.
I learned how to blind bake shortcrust pastry for my tart.
Ich habe gelernt, wie man Mürbeteig für meine Tarte blind backt.
Their blind trust in the company collapsed when the financial scandal became public.
Ihr blindes Vertrauen in das Unternehmen zerbrach, als der Finanzskandal öffentlich wurde.
See also: