Translation of blessing into German
Noun
good fortune
something good that brings happiness- Winning the lottery was a blessing.Im Lotto zu gewinnen war ein Segen.
approval
act of giving approval or divine support- The priest gave his blessing to the couple..Der Priester gab dem Paar seinen Segen
Adjective
emotion
bringing happiness or relief- Her blessing smile made everyone feel better.Ihr segensreiches Lächeln ließ alle sich besser fühlen.
Expressions with blessing: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of blessing in English
Examples of blessing in a sentence
The sunny weather was a blessing for the picnic. The blessing of the harvest was celebrated. She sought a blessing for her journey. She sought her parents' blessing before making the decision. The project received the board's blessing to proceed. Good health is a blessing we often overlook.
Finding a true friend is a rare blessing. The priest offered a blessing for the travelers. She asked for a blessing before the operation. Her blessing presence was felt by everyone in the room. The blessing news brought a wave of relief to the family.
happiness
confer happiness or prosperity on someone- May the new year bless you with joy.Möge das neue Jahr Sie mit Freude segnen.
prayer request
invoke divine favor upon- They gathered to bless the new home.Sie versammelten sich, um das neue Haus zu segnen.
thankful
express or feel gratitude for- We bless the kindness of strangers.Wir danken für die Freundlichkeit von Fremden.
approval
approve of or assent to something- The committee blessed the new proposal.Das Komitee segnete den neuen Vorschlag ab.
talents
- She was blessed with a beautiful voice.Sie war mit einer schönen Stimme gesegnet.
Expressions with bless: examples in English and translations in German
Translations of "blessing" in Context ordered by category and frequency
Rains can be both a blessing and a curse, depending on the timing.
Regen kann je nach Zeitpunkt sowohl ein Segen als auch ein Fluch sein.
I wanted to thank you for blessing my daughter's marriage.
Ich wollte Ihnen für die Segnung der Ehe meiner Tochter danken.
They followed the pontifical tradition of blessing the new altar.
Sie folgten der päpstlichen Tradition, den neuen Altar zu segnen.
It is a wonderful blessing for the government and its citizens alike.
Es ist eine wunderbare Wohltat für die Regierung und ihre Bürger.
And this great blessing is at the disposal of you humans on earth...
Und diese große Gnade steht euch Menschen auf Erden zur Verfügung...
The correct combination of both approaches is a blessing.
Die richtige Kombination beider Lehren sei segensreich, sagt er.
blessing: Examples and translations in context
The return of spring was a blessing that brought life back to the garden.
Die Rückkehr des Frühlings war ein Segen, der dem Garten neues Leben einhauchte.
Kingship can be both a blessing and a heavy burden to bear.
Herrschaft kann sowohl ein Segen als auch eine schwere Last sein.
The circumcised boys received a special blessing during the ceremony yesterday.
Die beschnittenen Jungen erhielten gestern während der Zeremonie einen besonderen Segen.
The new technology is a blessing and a curse for many businesses.
Die neue Technologie ist für viele Unternehmen Segen und Fluch zugleich.
Her sustaining presence during difficult times was a blessing for everyone involved.
Ihre stete Präsenz in schwierigen Zeiten war ein Segen für alle Beteiligten.
They experienced her overbearing love as both a blessing and a curse.
Sie empfanden ihre übermächtige Liebe als sowohl Segen als auch Fluch.
In her eyes, every blessing was a providential gift from above.
In ihren Augen war jeder Segen eine gottgegebene Gabe von oben.
Social media can be a blessing and a curse for connecting with others.
Soziale Medien können beim Knüpfen von Kontakten Fluch und Segen sein.
See also: