Translation of blessed into German
Adjective
happiness
characterized by happiness or good fortune- He lived a blessed life full of joy.Er führte ein gesegnetes Leben voller Freude.
Noun
beatified individual
- The blessed is remembered on his feast day.Der Selige wird an seinem Festtag erinnert.
holy person
- The Blessed are remembered for their piety.Die Seligen werden für ihre Frömmigkeit in Erinnerung behalten.
Expressions with blessed: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of blessed in English
Examples of blessed in a sentence
Their blessed union was celebrated by all. The community felt blessed after the storm spared their homes. He considered himself blessed to have found his calling early in life. The blessed bread was shared among the congregation. They walked through the blessed grounds with reverence. Where is that blessed phone when you need it?
I wish this blessed rain would stop already. The blessed angels sang in harmony. She felt blessed in the serene garden. The blessed was canonized after many miracles. Pilgrims visited the tomb of the blessed. The Blessed were honored in the ceremony. Pilgrims sought the wisdom of the Blessed.
happiness
confer happiness or prosperity on someone- May the new year bless you with joy.Möge das neue Jahr Sie mit Freude segnen.
prayer request
invoke divine favor upon- They gathered to bless the new home.Sie versammelten sich, um das neue Haus zu segnen.
thankful
express or feel gratitude for- We bless the kindness of strangers.Wir danken für die Freundlichkeit von Fremden.
approval
approve of or assent to something- The committee blessed the new proposal.Das Komitee segnete den neuen Vorschlag ab.
talents
- She was blessed with a beautiful voice.Sie war mit einer schönen Stimme gesegnet.
Expressions with bless: examples in English and translations in German
Translations of "blessed" in Context ordered by category and frequency
She felt blessed to have a saviour in her time of need.
Sie fühlte sich gesegnet, in ihrer Not einen Retter zu haben.
It is no longer true that the poor are blessed.
Es ist nicht mehr wahr, dass die Armen selig sind.
I thank thee for breaking bread with me this blessed day.
Danke, dass ihr an diesem heiligen Tag das Brot mit mir brecht.
That word "blessed" is not an easy one to translate into English.
Das Wort «glückselig» ist nicht leicht auf deutsch zu übersetzen.
As an infant, she felt blessed to be part of a supportive community.
Als Neuling fühlte sie sich glücklich, Teil einer unterstützenden Gemeinschaft zu sein.
Topher has blessed her off, so she's got privileges.
Topher hat seinen Segen gegeben, also kann sie arbeiten.
You must bear the stone to where the blessed virgin stands.
Trage den Stein bis zu der Stelle, wo die Heilige Jungfrau steht.
blessed: Examples and translations in context
The inscription warned travelers not to take the blessed name in vain.
Die Inschrift warnte Reisende, den gesegneten Namen nicht vergeblich zu führen.
She wore a consecrated necklace that had been blessed by the priest.
Sie trug eine gesegnete Halskette, die vom Priester geweiht worden war.
Participants were invited to witness the sanctification of the newly blessed water.
Teilnehmer wurden eingeladen, der Weihe des neu gesegneten Wassers beizuwohnen.
Praising makes a connection and gives a blessed, amazing power.
Preisen macht eine Verbindung und gibt eine gesegnete, gewaltige Kraft.
For this reason, the path of wrongdoing cannot be blessed.
Aus diesem Grund kann der Weg des Unrechts nicht gesegnet sein.
In those states he sowed pure seeds and planted blessed trees.
In diesen Staaten streute er reine Saaten und pflanzte gesegnete Bäume.
You are blessed and loved, honored for all your being.
Du bist gesegnet und geliebt, geehrt für all dein Sein.
The motorcycle was even more blessed than us. really great hosts.
Das Motorrad war noch seliger als uns. wirklich tolle Gastgeber.
See also: