Translation of bled into German
Adjective
exhausted
drained of resources or energy- The company was bled after the financial crisis.Das Unternehmen war nach der Finanzkrise ausgeblutet.
medical
drained of blood- The bled wound needed immediate attention.Die ausgeblutete Wunde benötigte sofortige Aufmerksamkeit.
Synonyms and analogies of bled in English
Examples of bled in a sentence
The resources were bled dry by the ongoing project. The bled patient was rushed to the emergency room. The bled animal lay motionless on the ground.
Translations of "bled" in Context ordered by category and frequency
Also a friend of mine, where it has bled a little.
Auch einem Freund von mir, bei dem es etwas geblutet hat.
But the teenagers and adults, they're bled until they die.
Aber die Teenager und Erwachsenen werden bis zum Tod ausgeblutet.
The clutch actuation has to be bled every few hundred kilometers.
Die Kupplungsbetätigung muss alle paar hundert Kilometer entlüftet werden.
We had a nice stay in bled.
Wir hatten eine tolle Zeit in Bled.
Other translations for bled:
- erschöpftadj.
- ausgelaugtadj.
- blutete
bled: Examples and translations in context
At the gates of the city, you bled for me.
An den Toren der Stadt habt Ihr für mich geblutet.
And when her uterus was supposed to bleed, everything bled.
Und als ihr Uterus bluten sollte, hat alles geblutet.
I'm stitching you up because you bled too much in your mouth.
Ich nähe dich, weil du so stark aus dem Mund geblutet hast.
Women come here when they've almost bled to death.
Die Frauen kommen, wenn sie sich fast zu Tode geblutet haben.
I bled real blood, performed for the real public.
Ich hab wirklich geblutet und bin live vor Publikum aufgetreten.
Everything we have bled for, finally within our grasp.
All das, wofür wir geblutet haben, ist endlich in unserer Reichweite.
Many a great man have drank, bled, and died here.
Viele großen Männer haben hier getrunken, geblutet und sind hier gestorben.
Stabbed him, and he bled out in your kitchen.
Hab ihn erstochen und er ist in deiner Küche ausgeblutet.
See also: