Translation of blab into German
Noun
communication
- He's such a blab, always sharing secrets.Er ist so eine Plaudertasche, teilt immer Geheimnisse.
Verb
secrecy
- She might blab everything if she gets too angry..Sie könnte alles ausplaudern, wenn sie zu wütend wird
Expressions with blab: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of blab in English
Examples of blab in a sentence
Ignore the blab and focus on your work. Avoid telling him secrets; he's a blab. The office blab spread the news quickly. Don't blab our plans to anyone. He tends to blab when he's drunk. She tends to blab secrets without realizing it.
Don't blab about the surprise party!
Translations of "blab" in Context ordered by category and frequency
The guy that was arrested won't be able to blab.
Der Verhaftete wird nichts ausplaudern können.
They warned him not to blab during the meeting or risk spilling confidential info.
Sie warnten ihn davor, in der Sitzung zu plappern oder geheime Informationen preiszugeben.
She couldn't resist the urge to blab about the company's upcoming project.
Sie konnte nicht widerstehen, über das kommende Projekt der Firma zu plaudern.
I might blab about you? - Please stop.
könnte ich mich über dich verplappern? - Bitte hör auf.
He didn't mean to blab out the details of the project, but it slipped out.
Er wollte die Details des Projekts nicht verraten, aber es ist ihm herausgerutscht.
Okay. Come on, honey, you were born to blab.
OK, na komm, Herzchen, du bist doch eine geborene Plaudertasche.
blab: Examples and translations in context
If you blab out our plans, everything will be ruined for us.
Wenn du unsere Pläne ausplauderst, wird alles für uns ruiniert.
Conflict between cautious discretion and wanting to blab.
Konflikt zwischen Diskretion und Dinge ausplaudern wollen.
To blab personal data of clients, other escorts or internals of the agency.
Persönliche Daten von Kunden, anderen Escorts oder Internas der Escortservice Agentur ausplaudern.
You think he'll blab to the nun?
Du denkst, er wird was ausplaudern?
In less than fifty days this crew will be replaced, and they'll go home to blab the secret.
In weniger als fünfzig Tagen wird diese Mannschaft ausgetauscht, und sie werden nach Hause gehen und das Geheimnis ausplaudern.
I mean, if we were to blab every time life got hard, we would be...
Wenn wir jedes Problem ausplaudern würden, dann wären wir...
It would most likely mean that he, or one of his family members would blab my secret either accidentally or on purpose and I've seen how secrets can spread faster then a fire.
Es würde sehr wahrscheinlich bedeuten, dass er, oder jemand aus seiner Familie, mein Geheimnis entweder versehentlich oder absichtlich ausplaudern würde und ich habe erlebt wie sich Geheimnisse schneller als Feuer ausbreiten können.
To chat, gossip, blab a secret, ramble.
(Verbal) kommunizieren, plaudern, klatschen, ein Geheimnis ausplaudern.
See also: