Translation of bitumen into German
Noun
materials
- Bitumen is used in the construction of pavements.Bitumen wird im Straßenbau verwendet.
geology
- The bitumen was extracted from the natural deposit.Das Bitumen wurde aus der natürlichen Lagerstätte gewonnen.
energy
- The bitumen in Alberta is a major oil source.Das Bitumen in Alberta ist eine wichtige Ölquelle.
Images of bitumen

(materials) Bitumen 
(geology) Bitumen 
(energy) Bitumen
Synonyms and analogies of bitumen in English
Examples of bitumen in a sentence
Bitumen is a key ingredient in roofing materials. Roads are often constructed using bitumen. Bitumen is a key component in roofing materials. Bitumen extraction is crucial for the economy. Refineries process bitumen into usable oil products.
Translations of "bitumen" in Context ordered by category and frequency
The bitumen is added in the form of an anionic aqueous emulsion.
Das Bitumen wird in Form einer anionischen wäßrigen Emulsion zugegeben.
The voids of the soil skeleton are filled with highly viscous bitumen.
Die Hohlräume des Korngerüstes sind mit dem hochviskosen Bitumen gefüllt.
Our enthusiasm is an value added to every delivered tonne of bitumen.
Ihre Begeisterung ist ein Mehrwert zur jeden gelieferten Tonne Asphalt.
The only machine, a steam roller, tried to smooth the bitumen.
Die einzige Maschine, eine Dampfwalze versuchte den Asphalt zu ebnen.
The holes have been clumsily boarded up with wood and sealed with bitumen.
Die Löcher sind behelfsmäßig mit Holz verschalt und mit Teer abgedichtet.
Take, for pouring tar or bitumen to cut through the holes.
Nehmen wir zum Gießen Teer oder Bitumen durch die Löcher zu schneiden.
Other translations for bitumen:
- Erdpechn.
- Erdharzn.
bitumen: Examples and translations in context
The hinged roof has been isolated by bitumen and offers optimal protection.
Das aufklappbare Dach wurde mit Bitumen isoliert und bietet optimalen Schutz.
Inside the coker facility, bitumen is split into its chemical components.
In der Coker-Anlage wird das Bitumen in seine chemischen Bestandteile umgewandelt.
It remains only to go through bitumen mastic around all the pipes again.
Es bleibt nur noch durch Bitumen Mastix um alle Rohre wieder zu gehen.
After gluing you can add some more paint or bitumen around decoupage.
Nach dem Kleben können Sie mehr Farbe oder Bitumen um die Decoupage auftragen.
Several layers of heated bitumen are applied to the fixed screed.
Mehrere Schichten aus erhitztem Bitumen werden auf den befestigten Estrich aufgebracht.
To fix the plates to the ground using a telescoping dowels or bitumen.
Zur Befestigung der Platten auf den Boden einer Teleskop Dübel oder Bitumen.
An additional lower part of the film is cast in asphalt with bitumen.
Ein zusätzlicher unterer Teil der Folie wird im Asphalt mit Bitumen eingegossen.
Now we are back on bitumen and in the civilization.
Nun sind wir zurück auf dem Asphalt und in der Zivilisation.
See also: