bitten

ˈbɪtn̩
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of bitten into German

Adjective

1.

injury

having been cut or wounded by teeth
  • The bitten apple lay on the ground.Der gebissene Apfel lag auf dem Boden.
2.

bitten by insect

affected by an insect or animal bite
  • Her arm was swollen and bitten.Ihr Arm war geschwollen und gebissen.
Add a suggestion |

Expressions with bitten: examples in English and translations in German

begeistert
gleich begeistert
They are bitten by the same bug for hiking and adventure.
Feuer und Flamme
He was bitten by the bug and couldn't stop talking about his new hobby.
die Hand beißen, die einen füttert
He bitten the hand that fed him by quitting the job abruptly.
einmal verletzt, zweimal zurückhaltend
She's once bitten, twice shy about dating after her last relationship.
hartgesotten
abgebrüht
She is hard-bitten after years in the business.
von Flöhen befallen
The old dog was flea-bitten and miserable..

Synonyms and analogies of bitten in English

Examples of bitten in a sentence

  • She showed the doctor her bitten finger.
  • The bitten apple attracted flies.
  • The bitten leg needed medical attention.
bite
baɪt
bit
Verb
1.

teeth

tr./intr.
cut into something with teeth
tr./intr.
  • The dog bit the mailman.Der Hund biss den Postboten.
2.

animals

tr./intr.
attack with the teeth
tr./intr.
beißen zubeißen
  • The snake bit her ankle.Die Schlange biss ihr in den Knöchel.
Noun
1.

snack size

small amount of food
  • She took a bite of her sandwich.Sie nahm einen Bissen von ihrem Sandwich.
2.

injury

mark or injury from teeth or sting
Biss mBisswunde f
  • He had a bite on his arm.Er hatte einen Biss am Arm.

Expressions with bite: examples in English and translations in German

zusammenbeißen
fest zubeißen
He had to bite down to stop the pain.
anfangen zu essen
hineinbeißen
She couldn't wait to bite in the juicy apple.
hineinbeißen
anbeißen
She decided to bite into the juicy apple.
an den Nägeln kauen
Fingernägel kauen
She tends to bite nails when she's anxious.
an den Nägeln kauen
She tends to bite her fingernails when she's nervous.
bellende Hunde beißen nicht
The neighbor's dog barks all day, but barking dogs rarely bite.

Translations of "bitten" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
gebissenadj.

The doctor told him he'd already nearly bitten the dust once this year.

Der Arzt sagte ihm, er habe dieses Jahr schon fast ins Gras gebissen.

angebissenpp.

That way they cannot be bitten into or moisture damaged.

So können Sie nicht angebissen oder durch Feuchtigkeit beschädigt werden.

zerstochenpp.

And there's nothing worse than being bitten to death in your garden or bedroom.

Und es gibt nichts Schlimmeres als im Garten oder Schlafzimmer zerstochen zu werden.

zerbissenpp.

He had bitten into a filling and his gums were infected.

Er hatte eine Füllung zerbissen, und sein Zahnfleisch war entzündet.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for bitten:

  • Biss

bitten: Examples and translations in context

She quickly recognized the signs of venom after being bitten.

Sie erkannte schnell die Anzeichen von Gift, nachdem sie gebissen wurde.

We think one of her dogs might have bitten the killer.

Wir glauben, dass einer ihrer Hunde den Mörder gebissen hat.

It looks like he was just bitten by an inferior vampire.

Wie es aussieht, wurde er von einem niederen Vampir gebissen.

Then I saw that you were bitten by venomous snakes.

Dann sah ich, dass giftige Schlangen Euch gebissen hatten.

Turn yourself into a zombie, without being bitten by one.

Verwandel dich in einen Zombie, ohne gebissen zu werden.

That is, I must have bitten my tongue or something.

D.h., ich habe mir wohl auf die Zunge gebissen oder so.

On the playing field will gradually appear apples as whole and bitten.

Auf dem Spielfeld wird allmählich erscheinen Äpfel als Ganzes und gebissen.

After he's bitten you, it's too late.

Wenn sie dich gebissen haben, ist es zu spät.

See also:

hard-bittenflea-bittensnake-bitten
Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "bitten"?
  • Find accurate translations for "bitten" in German

    Explore various translations of "bitten" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "bitten" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "bitten" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "bitten" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "bitten" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "bitten" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store