Translation of bite it into German
Verbal expression
literal
take a bite of something- He dared me to bite it, so I did.Er forderte mich heraus, reinzubeißen, also tat ich es.
endurance
- Sometimes you just have to bite it and move on.Manchmal muss man es einfach ertragen und weitermachen.
Synonyms and analogies of bite it in English
Examples of bite it in a sentence
I watched him bite it with enthusiasm. He had to bite it and accept the criticism. When faced with failure, she chose to bite it. After the risky investment, he was afraid he might bite it. The startup bit it when their funding fell through.
Translations of "bite it" in Context ordered by category and frequency
We need her to bite it.
Sie muss da reinbeißen.
See, I can't - Don't bite it! Well, I can't open the thing, can I?
Du sollst nicht reinbeißen! - Ich krieg's aber nicht auf.
He would sooner bite it off, than have it betray him so.
Er würde sie sich eher abbeißen, als dass sie ihn so betrügen könnte.
I want to sink my teeth into his hand and bite it off.
würde ich so gern meine Zähne in seine Hand schlagen und sie abbeißen.
Other translations for bite it:
- anbeißenv.
- hineinbeißenv.
bite it: Examples and translations in context
Like he couldn't decide whether to lick my hand or bite it off.
Als ob er nicht wüsste, ob er meine Hand schlecken oder abbeißen soll.
Just giving it one last shave, 'cause word on the street is you're planning to bite it off.
Ich rasiere ihn ein letztes Mal, denn es heißt überall, du willst ihn abbeißen.
'cause word on the street is you're planning to bite it off.
denn es heißt überall, du willst ihn abbeißen.
I just want to bite it off and swallow it,
Ich will ihn abbeißen, herunterschlucken,
It's quite economical - you do not eat much, it's better to bite it in small pieces, savoring each for a long time.
Und ziemlich ökonomisch - Sie essen es nicht ganz, es ist besser, in kleinen Stücken abzubeißen und jedes für eine lange Zeit zu genießen.
I just want to bite it off and swallow it, and then digest it properly.
Ich will ihn abbeißen, herunterschlucken, ihn dann richtig verdauen und ihn dir in anderthalb Tagen zurückgeben.
And when he put it near my mouth, I thought he wanted me to bite it, so I...
Und als er ihn mir zum Mund gehalten hat, dachte ich, ich soll abbeißen, also hab' ich...
The waitress said "Don't try to bite it off, just chew it a little bit, then swallow".
Die Kellnerin sagte "Nicht versuchen etwas abzubeißen, nur etwas kauen und dann schlucken".
See also: