Translation of bite into German
Verb
animals
- The snake bit her ankle.Die Schlange biss ihr in den Knöchel.
Noun
injury
mark or injury from teeth or sting- He had a bite on his arm.Er hatte einen Biss am Arm.
Expressions with bite: examples in English and translations in German
Images of bite
(snack size) Bissen
Synonyms and analogies of bite in English
Examples of bite in a sentence
He bit his lip nervously. The dog tried to bite the intruder. Be careful, the horse might bite if startled. The new brake pads finally bit. The anchor bit firmly into the seabed. Be careful near the lake; the blackflies bite at dusk.
Something bit her ankle while she slept. The angler watched the line, hoping a fish would bite. We waited patiently for the trout to bite. Smoke from the fire bit her eyes. The frost bit through our gloves. The tax increase will soon bite. Rising costs are beginning to bite. The detective offered a false alibi, but she did not bite. Investors finally bit on the scammer's promise. His latest novel bites, lacking originality. The new policy bites, causing more harm than good. He offered me a bite of his chocolate bar. I grabbed a quick bite before the meeting. The bite left a red mark on her leg. She treated the bite with antiseptic cream. The sudden bite surprised the angler. He waited patiently for a bite all afternoon. Her words carried a bite that stung. The critique had a bite that was hard to ignore.
Translations of "bite" in Context ordered by category and frequency
Every bite of the fresh carrot created a delightful crunching sound.
Jeder Biss in die frische Karotte erzeugte ein herrliches Knackgeräusch.
We grabbed a bite at the café downstairs during our short coffee break.
Wir haben in unserer kurzen Kaffeepause unten im Café einen Happen gegessen.
He usually gets a bite on his way to work instead of cooking.
Er isst normalerweise auf dem Weg zur Arbeit eine Kleinigkeit, statt zu kochen.
Several characters bite the dust in the final season of that show.
In der letzten Staffel dieser Serie beißen mehrere Figuren ins Gras.
Just let me have another bite and then we can go.
Lass mich noch was essen, dann können wir gehen.
You can hold them by the head and bite into the body.
Du kannst sie am Kopf festhalten und den Körper abbeißen.
bite: Examples and translations in context
Everyone hoed into the curry, sweating but loving every spicy bite.
Alle hauten beim Curry rein, schwitzten, aber genossen jeden scharfen Bissen.
She picked at the cookies, savoring each bite in moderation.
Sie naschte von den Keksen und genoss jeden Bissen in Maßen.
A well-cooked tenderloin can melt in your mouth with every bite.
Ein gut gekochtes Filet kann bei jedem Bissen im Mund zergehen.
The cake was perfectly moistened, making each bite deliciously rich.
Der Kuchen war perfekt saftig, was jeden Bissen köstlich machte.
Each bite of the dish was a symphony of flavors dancing together perfectly.
Jeder Bissen des Gerichts war eine Sinfonie der Aromen, die perfekt harmonierten.
She took a bite of the apple, and it produced a loud crunch.
Sie biss in den Apfel, und er gab ein lautes Knacken von sich.
She took a large chunk of cake and savored each bite slowly.
Sie nahm sich ein großes Stück Kuchen und genoss jeden Bissen langsam.
She was late for supper but still enjoyed every bite.
Sie kam zu spät zum Abendessen, genoss aber trotzdem jeden Bissen.
See also: