Translation of bit player into German
Noun
theater film
minor actor with small roles in productions- He started his career as a bit player in local theater productions..Er begann seine Karriere als Nebenrolle in lokalen Theaterproduktionen
figuratively
- In the meeting, he felt like a bit player.In der Besprechung fühlte er sich wie ein Statist.
Synonyms and analogies of bit player in English
Examples of bit player in a sentence
As a bit player, he rarely had speaking lines. She was just a bit player in the grand scheme. Despite his efforts, he remained a bit player.
Translations of "bit player" in Context ordered by category and frequency
In national politics, our town is a bit player with little influence.
In der nationalen Politik ist unsere Stadt eine Nebenfigur mit wenig Einfluss.
As an extra or bit player, you are bound by certain instructions.
Bei Ihrer Tätigkeit als Komparse oder Kleindarsteller sind Sie weisungsgebunden.
Being a bit player in a comedy requires excellent timing and delivery.
Als Komparse in einer Komödie sind exzellentes Timing und Ausdruck gefragt.
Although she was a bit player, her scenes were pivotal to the storyline.
Obwohl sie nur eine Statistin war, waren ihre Szenen entscheidend für die Handlung.
Other translations for bit player:
- Statistnm.
bit player: Examples and translations in context
For years our team was a bit player in the league's standings.
Jahrelang war unsere Mannschaft in der Ligatabelle nur eine Nebenfigur.
In global markets, the company is still a bit player, barely noticed.
Auf den Weltmärkten ist die Firma noch eine Nebenfigur, kaum beachtet.
Compared to the star witnesses, I'm just a bit player in this trial.
Im Vergleich zu den Hauptzeugen bin ich in diesem Prozess nur eine Nebenfigur.
In the big corporate merger, he was just a bit player, forgotten quickly.
Bei der großen Firmenfusion war er nur eine Nebenfigur, schnell vergessen.
Without funding, the project remained a bit player in the tech world.
Ohne Finanzierung blieb das Projekt in der Technikwelt eine unbedeutende Nebenfigur.
He realized he'd always been a bit player in her romantic dramas.
Er merkte, dass er in ihren Liebesdramen immer nur eine Nebenfigur gewesen war.
History won't remember him; he was a bit player at best.
Die Geschichte wird sich nicht an ihn erinnern; er war höchstens eine Nebenfigur.
She hated feeling like a bit player in decisions about her own life.
Sie hasste es, bei Entscheidungen über ihr eigenes Leben nur eine Nebenfigur zu sein.