Translation of bisecting into German
Adjective
geometry
- The bisecting road goes through the middle of the forest.Die Straße, durchschneidend den Wald, verläuft durch dessen Mitte.
mathematics
- The bisecting line splits the circle into two equal halves.Die halbierende Linie teilt den Kreis in zwei gleiche Hälften.
Synonyms and analogies of bisecting in English
Examples of bisecting in a sentence
A bisecting path split the garden into four sections. The bisecting road divided the town into two. A bisecting line was drawn to find the center.
mathematics
- The line bisects the angle perfectly.Die Linie halbiert den Winkel perfekt.
technology
- The developer bisected the code to find the bug.Der Entwickler durchsuchte den Code, um den Fehler zu finden.
Translations of "bisecting" in Context ordered by category and frequency
Split the formation into 2 equal sub-formations by drawing an imaginary line bisecting the long axis.
Teile die Formation in zwei gleiche Teile, indem die lange Achse durch eine imaginäre Linie halbiert wird.
A method as claimed in claim 10, wherein said coining step provides a stiffening relief extending from and axially aligned with the mating portion onto a portion of the stamped section bisecting the wings.
Verfahren nacn Anspruch 10, bei dem der Prägeschritt eine versteifende Erhöhung bildet, die axial mit dem Verbindungsbereich fluchtet und sich von diesem auf einen die Flügel halbierenden Bereich des gestanzten Abschnitts erstreckt.
Typically, it is thought that cutting activity half is having the same effect than bisecting the sensitivity.
Üblicherweise wird davon ausgegangen, dass das Halbieren der Aktivität den gleichen Effekt hat wie das Halbieren der Empfindlichkeit.
This mainly has a bisecting effect on the effective wind turbine span.
Das hat vor allem eine halbierende Wirkung auf die wirksame Windradspannweite.
Anybody who took that much care bisecting another human being...
Jemand, der einen anderen Menschen so sorgfältig seziert...
A device according to Claim 14, wherein said spring members (90, 91) are provided by bisecting the forward end of said cylinder cleaning rod (43).
Vorrichtung gemäß Anspruch 14, worin die Federelemente (90, 91) durch Zweiteilen des vorderen Endes der Zylinderreinigungsstange (43) gebildet werden.
Other translations for bisecting:
- zweiteilt
bisecting: Examples and translations in context
This is most evident in the interval bisecting the octave, i.e. the tritone assuming the same position, maximally distant in both directions of the circle of fifths.
Am offenkundigsten ist dies bei dem Intervall, das die Oktave halbiert, also beim Tritonus, der in beiden Richtungen des Quintenzirkels die gleiche, maximal entfernte Position einnimmt.
To create a bisection line through an apex point, bisecting the angle equally, specify the apex point, and specify the angle to bisect.
Für eine Winkelteilung durch einen Scheitelpunkt, bei der der Winkel halbiert wird, geben Sie erst den Scheitelpunkt und anschließend den zu teilenden Winkel an.
If the path contains segments that are not tangent, the program extrudes the object along each segment and then miters the joint along the plane bisecting the angle formed by the segments.
Wenn der Pfad Segmente enthält, die nicht tangential sind, extrudiert das Programm das Objekt entlang jedes Segments und gehrt die Verbindung entlang der Ebene, wobei der durch die Segmente gebildete Winkel halbiert wird.
The conveyor roller of claim 1, wherein said at least one raised rib is arranged to be skewed relative to a plane bisecting said axle portion along said longitudinal axis.
Förderrolle nach Anspruch 1, wobei die mindestens eine erhabene Rippe angeordnet ist, um relativ zu einer Ebene, die das Achsenteil entlang der Längsachse halbiert, schräg zu verlaufen.
Assembly according to claim 1, wherein an imaginary axis substantially bisecting the coupling and the scrubbing means, also substantially bisects the buffer means.
Anordnung nach Anspruch 1, bei der eine gedachte Achse, die die Kupplungseinrichtung und die Schrubbeinrichtung im wesentlichen halbiert, auch die Puffereinrichtungen im wesentlichen halbiert.
The precursor stent according to any preceding claim wherein said occlusive member (32; 233) blocks substantially about one half of said lumen (5) of said expandable member (12) as taken from a plane bisecting said expandable member perpendicular to said longitudinal axis.
Vorläufer-Stent nach einem der bisherigen Ansprüche, bei welchem das Verschlußelement (23; 233) im wesentlichen etwa eine Hälfte des Hohlraumes (5) des expandierbaren Elementes (12) blockiert, betrachtet von einer Ebene aus, welche das expandierbare Element senkrecht zu seiner Längsachse halbiert.
The dilator and retractor set of claim 4 and wherein: said shape is elongate with parallel sides and circular ends with radii, the centers of the end radii being on a line bisecting the minor axis.
Dilator- und Retraktor-Set nach Anspruch 4, wobei: die Form mit parallelen Seiten und kreisförmigen Enden mit Radien verlängert ist, wobei die Mittelpunkte der Endradien auf einer die Nebenachse halbierenden Linie sind.
A holder assembly as claimed in any one of claims 1 to 3 wherein the downwardly extending arms of the biasing means each have a deformed protrusion substantially on the diameter horizontally bisecting said arms, said protrusions extending away from said pinch portion.
Halteranordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei welcher die nach unten verlaufenden Arme der Vorspanneinrichtung jeweils einen verformten Vorsprung im Wesentlichen auf dem die Arme horizontal halbierenden Durchmesser haben, wobei die Vorsprünge sich weg von dem gequetschten Abschnitt erstrecken.
See also: