Translation of bis into German
Expression
music
- The sheet music instructed the pianist to play bis.Die Noten wiesen den Pianisten an, bis zu spielen.
performance
- The audience shouted 'Bis!' after the performance.Das Publikum rief nach der Aufführung 'Bis!'
Expressions with bis: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of bis in English
Examples of bis in a sentence
The audience requested an encore, shouting 'bis!' The opera singer received a loud 'Bis!' from the crowd. After the final act, the theater echoed with cries of 'Bis!'
acr: best in slot
- He finally got the BiS weapon for his character.Er hat endlich die BiS-Waffe für seinen Charakter bekommen.
abr: Bispectral Index
- The BIS was 45 during the operation.Der BIS lag während der Operation bei 45.
acr: Bureau of Industry and Security
- BIS regulates the export of sensitive technology.Das Amt für Industrie und Sicherheit reguliert den Export sensibler Technologien.
acr: Bank for International Settlements
- BIS released a report on global markets.Die BIZ hat einen Bericht über die globalen Märkte veröffentlicht.
Translations of "bis" in Context ordered by category and frequency
Put him on a drip with vec and put him on a bis monitor.
Hängt ihn an den Tropf mit Vecuronium und schließt ihn an einen BIS Monitor.
Connection is easy by taking SS 16 bis road riding towards Foggia direction up to "Molfetta Zona Industriale" road exit.
Der Anschluss erfolgt einfach: Staatsstrasse 16 BIS nehmen, Richtung Foggia. Fahren bis "Molfetta Zona Industriale" Ausfahrt.
The BIS has only just hesitantly opened its doors to new members.
Die BIZ hat sich in jüngster Zeit zögernd für neue Mitglieder geöffnet.
Its secretariat had at the BIS, which is also perceived their interests.
Sein Sekretariat hatte es bei der BIZ, die auch seine Interessen wahr-nahm.
Other translations for bis:
- BIZ-Statistiknf.
bis: Examples and translations in context
Exit at "PADOVA EST" and take the "SS307 bis" highway, direction "CASTELFRANCO VENETO".
An der Autobahnausfahrt "PADOVA EST" herausfahren, dann auf der Schnellstraße "SS307 BIS" in Richtung "CASTELFRANCO VENETO" weiterfahren.
But the harsh reactions to the BIS's analysis seem misplaced and unfair.
Die schroffen Reaktionen auf die Analyse der BIZ sind jedoch deplatziert und unfair.
Furthermore, the BIS claims that credit may well aggravate structural deficiencies.
Darüber hinaus behauptet die BIZ, dass Kredite strukturelle Defizite durchaus verschärfen können.
The BIS is actively involved in all of these initiatives .
Die BIZ ist an all diesen Initiativen beteiligt.
The BIS issues instructions to all other financial institutions across the entire globe.
Die BIZ erteilt allen anderen Finanzinstituten weltweit Anweisungen.
Furthermore, the BIS claims that credit may well aggravate structural deficiencies.
Darüber hinaus behauptet die BIZ, dass Kredite strukturelle Defizite durchaus verschärfen können.
Currently, BIS staff are spread across four buildings in Basel.
Derzeit ist das Personal der BIZ auf vier Gebäude in Basel verteilt.
AlinIQ BIS is not currently available for blood and plasma screening.
AlinIQ BIS ist derzeit für Blut- und Plasmascreening nicht verfügbar.
See also: