bird table translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

bird table

  
      n   Futterplatz    m     (für Vögel)  
Translation English - German Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-German
exp.
Käfigvogel
exp.
sitzen
exp.
Vogelmutter
exp.
Seevogel
exp.
Raubvogel
exp.
Zugvogel
exp.
Standvogel
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"bird table": examples and translations in context
A bird table according to claim 1, characterised in that said roof opening (32) is arranged to form means for anchoring of said roof (3) at said seed container (2). Eine Vogelfutterstelle gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Dachöffnung (32) angeordnet ist, um Mittel zur Befestigung des Dachs (3) an dem Samen-Behälter (2) zu bilden.
A bird table according to claim 4, characterised in that said inner roof surface (31A) is arranged at an angle (a) relative the horizontal plane, which angle (a) is between 5-60º, preferably 20-45º. Eine Vogelfutterstelle gemäß Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die innere Dachoberfläche (31A) in einem Winkel (a) bezüglich der waagrechten Fläche angeordnet ist, wobei dieser Winkel (a) zwischen 5-60º, vorzugsweise 20-45º, beträgt.
A bird table according to any one of the preceding claims, characterised in that at least at the upper portion of the seed container (2), its wall sections extend straight up, preferably in the vertical plane. Eine Vogelfutterstelle gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Wandabschnitte zumindest im oberen Teil des Samen-Behälters (2) geradlinig nach oben, vorzugsweise in der senkrechten Fläche, erstrecken.
A bird table according to claim 8, characterised in that said connecting means (21) are constituted by flanged portions, preferably integral with the seed container (2) and extending essentially perpendicularly relative the longitudinal direction of the seed container (2). Eine Vogelfutterstelle gemäß Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsmittel (21) durch angeflanschte Teile, vorzugsweise integral mit dem Samen-Behälter (2) und sich im Wesentlichen senkrecht bezüglich der Längsrichtung des Samen-Behälters (2) erstreckend, gebildet werden.
A bird table according to any one of the preceding claims, characterised in that at least in the area of said illumination (6), the outer surface (2A) of the seed container is provided with an outer reflecting layer. Eine Vogelfutterstelle gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die äußere Oberfläche (2A) des Samen-Behälters zumindest im Bereich der Beleuchtung (6) mit einer äußeren reflektierenden Schicht versehen ist.
See how “bird table” is translated from English to German with more examples in context

Advertising
Advertising